1
00:00:33,740 --> 00:00:39,417
ومجلس بلدي
مؤسسة نائب الرئيس بيبوليس.

2
00:00:39,940 --> 00:00:45,697
ومجلس بلدي
هو نائب الرئيس الأنثوية.

3
00:00:46,740 --> 00:00:50,938
آمين.

4
00:02:03,420 --> 00:02:05,980
الفرنسي على حق
تحيا فرنسا!

5
00:02:08,140 --> 00:02:09,493
اسمع يا كاليماكو...

6
00:02:09,660 --> 00:02:11,776
لقد غادرت فلورنسا
منذ سنوات عديدة

7
00:02:11,860 --> 00:02:13,179
وأنت لا تعرف شيئا.

8
00:02:13,380 --> 00:02:15,814
- اتركني!
- فقط لو رأيت...

9
00:02:16,020 --> 00:02:17,419
...لوكريشيا كالفوتشي

10
00:02:17,620 --> 00:02:19,451
أوه! مازلنا مع تلك لوكريسيا!

11
00:02:19,620 --> 00:02:21,656
أؤكد لك يا سيدي

12
00:02:21,820 --> 00:02:24,288
ماذا لو كان كل الإيطاليين
لقد كانوا وحوشًا،

13
00:02:24,380 --> 00:02:27,213
لوكريسيا وحدها ستكون كافية
لإنقاذ شرفه

14
00:02:27,380 --> 00:02:29,177
إذا كان هذا صحيحا، أحضره هنا، إلى باريس.

15
00:02:33,740 --> 00:02:35,253
ماذا أريد أكثر!

16
00:02:35,460 --> 00:02:37,496
ربما قبل بضع سنوات
يمكن أن يتم اختطافها.

17
00:02:37,580 --> 00:02:40,140
وهي الآن متزوجة من رجل ثري
أكبر منها بعشرين عامًا.

18
00:02:40,340 --> 00:02:44,299
ثم اتركني وشأني. لهذه الليلة،
الفتاة الفرنسية بخير.

19
00:03:11,540 --> 00:03:15,579
لوكريسيا فالبونا، تزوجت من كالفوتشي.
21 سنة، فلورنسا.

20
00:03:17,420 --> 00:03:20,093
بعد شهر من الآن متى
هل جربت الباريسيين

21
00:03:20,220 --> 00:03:22,176
لن تتذكر المزيد
من الإيطاليين.

22
00:03:22,380 --> 00:03:23,495
تعال معي.

23
00:04:06,420 --> 00:04:09,173
ومن الواضح أنك لوكريسيا
انت لا تتذكرها...

24
00:04:09,300 --> 00:04:11,530
سوف تكون قد رأيتها
عندما كنت لا أزال فتاة.

25
00:04:11,660 --> 00:04:13,378
وحتى ذلك الحين كان لي...

26
00:04:13,580 --> 00:04:16,174
الرقبة والشعر الأسود
الأجمل في كل فلورنسا.

27
00:04:16,260 --> 00:04:19,058
آه نعم، تلك الفتاة الصغيرة
بتلك الضفائر السوداء الطويلة!

28
00:04:19,140 --> 00:04:21,608
الذي ذهب دائما إلى القداس
إلى سانتا كروس مع والدته.

29
00:04:22,060 --> 00:04:24,813
نعم جميلة كالملاك
ودائما بعيون منخفضة.

30
00:04:24,940 --> 00:04:28,012
الحق، لها.
لقد أصبحت امرأة. ويا لها من امرأة!

31
00:04:28,380 --> 00:04:32,293
اجعلها تجلس على كرسي
ويصير الكرسي عرشًا.

32
00:04:32,980 --> 00:04:37,849
- نعم، ولكن هل كبر ثدييك؟
- مثل تلال فيسولي الحلوة!

33
00:04:38,620 --> 00:04:42,613
- والفخذين؟
- كامل، سلس، طويل!

34
00:04:43,060 --> 00:04:44,937
-لديه عيون سوداء.
- مثل النجوم!

35
00:04:46,660 --> 00:04:49,538
- كم عدد العشاق لديك ؟
-لا أحد!

36
00:04:49,900 --> 00:04:53,609
سأكون الأول!

37
00:04:54,140 --> 00:04:55,368
اهدأ يا كاليماكو.

38
00:04:55,620 --> 00:04:59,499
لوكريسيا امرأة صادقة،
مخلصة لزوجها ومؤمنة جداً.

39
00:04:59,780 --> 00:05:03,056
- نادية استطاعت أن تجعله يتغير.
- أوه، نعم؟

40
00:05:04,820 --> 00:05:07,971
"فرنسي، أنا آسف على الشكوى.
من البلاد!

41
00:05:10,020 --> 00:05:13,535
- ماذا تفعل هل أنت مجنون؟
- أنا ذاهب مع لوكريسيا!

42
00:05:16,860 --> 00:05:17,895
سيرو!

43
00:05:21,340 --> 00:05:22,409
سيرو!

44
00:05:23,860 --> 00:05:25,339
تعال! استيقظ!

45
00:05:26,180 --> 00:05:27,135
الخيول!

46
00:05:31,020 --> 00:05:32,339
اه الخيول .

47
00:05:34,500 --> 00:05:37,731
- نحن ذاهبون إلى إيطاليا.
- الآن؟ - الآن!

48
00:05:42,060 --> 00:05:43,413
وعلى عجل!

49
00:05:45,820 --> 00:05:47,572
لن تنجح أبدا!

50
00:06:00,940 --> 00:06:03,295
أهل فلورنسا!

51
00:06:05,340 --> 00:06:07,808
الليلة "لا كليزيا"،

52
00:06:08,660 --> 00:06:11,697
كوميديا الرب
نيكولو مكيافيلي

53
00:06:12,180 --> 00:06:17,174
مع كليزيا الجميلة والعظيمة
أنسيلموتشيو في أدوار...

54
00:06:17,340 --> 00:06:19,934
- ربما الليلة سأذهب إلى المسرح.
- ما أخبارك!

55
00:06:22,540 --> 00:06:25,213
اه هو! إنها هي!
لا تسمح له برؤيته!

56
00:06:26,940 --> 00:06:30,694
اللي لابسة الحجاب؟
هل هي لوكريسيا؟ سيئة للغاية!

57
00:06:30,940 --> 00:06:33,738
إذن إلى المسرح!
قالت الجدة بالفعل

58
00:06:33,820 --> 00:06:37,335
أنها مؤمنة جدًا، فهي تغادر المنزل
فقط للذهاب إلى العمل.

59
00:06:37,460 --> 00:06:39,530
سريع!
أريد أن أراها اليوم.

60
00:06:42,260 --> 00:06:43,215
شكرًا لك!

61
00:06:44,380 --> 00:06:46,052
هيا، القفز!

62
00:06:50,740 --> 00:06:53,413
اه هو!
أخاف الخراف يا سيرو!

63
00:06:53,580 --> 00:06:56,652
- هناك الكثير!
- غبي! خارج، خارج!

64
00:06:57,180 --> 00:06:58,135
هذا، ذلك.

65
00:06:58,460 --> 00:06:59,939
خارج، خارج!

66
00:07:00,580 --> 00:07:03,731
 �فكر في وجهة نظرك
الظلم! جنونك!

67
00:07:04,380 --> 00:07:06,940
«الجسد يتوب
من خطاياك!

68
00:07:07,060 --> 00:07:09,016
مكتوب في كتاب الأمثال:

69
00:07:09,100 --> 00:07:12,979
"بكثرة الأشرار
"سوف تتضاعف الثورات"

70
00:07:13,100 --> 00:07:15,409
"ولكن الصالحين
سوف ترى خرابها!"

71
00:07:16,140 --> 00:07:19,496
وأولئك الذين يستسلمون
إلى بهرج الحواس،

72
00:07:19,620 --> 00:07:22,896
لدعوى المرأة العمياء
الشهوة، الويل لك!

73
00:07:28,420 --> 00:07:31,457
لماذا تستمر في الرقص
في قطيع الشيطان؟

74
00:07:31,620 --> 00:07:34,771
لماذا أيتها النساء، هل تصنعن كيانك
كأس الإثم؟

75
00:07:36,420 --> 00:07:41,369
يستمع! أنا آسف.
وهنا تصل رائحة الفساد.

76
00:07:42,140 --> 00:07:43,858
كم من الوقت استمر اللحم؟

77
00:07:45,140 --> 00:07:47,495
هذا ليس سوى
الفساد والخراب.

78
00:07:48,540 --> 00:07:52,772
بالأمس كنت صغيرا،
اليوم هو لقيط!

79
00:07:53,660 --> 00:07:55,890
بالأمس كذبت
مع نضارتها،

80
00:07:56,060 --> 00:07:58,176
اليوم لديه فقط
تعفنها.

81
00:07:58,660 --> 00:07:59,809
لا شيء يدوم.

82
00:08:02,620 --> 00:08:04,656
أيها الذين يموتون،

83
00:08:05,700 --> 00:08:09,056
فكر في سريرك،
التي ارتكبت فيها الزنا،

84
00:08:09,220 --> 00:08:11,256
التي سوف تصبح قريبا
في كفنك!

85
00:08:11,780 --> 00:08:15,329
عندما يحين وقتك،
ماذا سيحدث لك؟

86
00:08:15,980 --> 00:08:19,450
لن يتم إنقاذك،
يموت الخاطئ!

87
00:08:22,900 --> 00:08:26,859
ماذا سيحدث لك؟
عندما لم تعد شيئا؟

88
00:08:27,420 --> 00:08:32,175
لقد رأيت بالفعل أنه يفتح بالكامل
فم الجحيم الهائل!

89
00:08:32,620 --> 00:08:40,095
‹ابتلع أنت وأنت وأنت،
ولكم ولكم جميعا!

90
00:08:46,140 --> 00:08:49,769
يا له من وقت مرير!
أوه، فلورنسا الفاسدة!

91
00:08:51,060 --> 00:08:54,416
 �وليس فقط على سطحك
أعشاش الخطيئة،

92
00:08:54,860 --> 00:08:59,092
أيضا في الداخل،
الشر في الأحشاء!

93
00:08:59,380 --> 00:09:03,612
دعوهم يغادروا أراضيكم
التماثيل الوثنية العارية!

94
00:09:03,900 --> 00:09:09,736
العذارى الفاسدات غير الأتقياء!
و فجورك يسعى إليهم،

95
00:09:09,900 --> 00:09:15,338
يضعونها في بيوتكم
مكرس، كما هو الحال في المتحف!

96
00:09:16,260 --> 00:09:17,488
خطاة!

97
00:09:22,500 --> 00:09:26,129
‹وإن كان فيكم أحد..

98
00:09:26,700 --> 00:09:30,534
من هو بلا خطيئة
واحد فقط، ارفع يدك!

99
00:09:35,780 --> 00:09:37,054
أنا.

100
00:09:40,780 --> 00:09:44,932
يا إلهي! يا إلهي، احترق بسرعة
تلك اليد الكاذبة!

101
00:09:50,060 --> 00:09:51,937
فمن الذي بلا خطيئة إذن؟

102
00:09:58,900 --> 00:09:59,935
كنت أعرف.

103
00:10:28,180 --> 00:10:29,329
الراعي!

104
00:10:31,660 --> 00:10:33,059
هنا يا أخي.

105
00:10:42,220 --> 00:10:44,973
كم هو مختلف عن الآخرين.
أنا أحب ذلك أكثر.

106
00:10:45,220 --> 00:10:46,369
أريد أن أقول لك...

107
00:10:47,100 --> 00:10:49,568
لكنه أبرص!
انتباه!

108
00:10:56,260 --> 00:10:58,296
صدقة، شكرا لك.

109
00:10:58,780 --> 00:11:01,214
أعطني الصدقات،
سيدة جميلة

110
00:11:01,300 --> 00:11:04,690
إنه ليس جمالي،
ولكن إلى إلهي الذي يجب أن تلجأ إليه.

111
00:11:04,780 --> 00:11:06,532
الصدقات، سيدة طيبة.

112
00:11:06,780 --> 00:11:09,613
هنا، اذهب مع الله.
- وكيف حالي؟

113
00:11:12,100 --> 00:11:15,137
من أجل البائس الفقير، يا سيدة!

114
00:11:15,780 --> 00:11:17,657
خذ واذهب مع الله.

115
00:11:18,100 --> 00:11:22,059
أنت مرة أخرى؟
اتركها وشأنها! خارج، خارج!

116
00:11:25,820 --> 00:11:27,811
هذا الوصي
إنه أسوأ من كلب الدرواس.

117
00:11:27,900 --> 00:11:28,969
أود أن أقول لك...

118
00:11:29,060 --> 00:11:31,858
ذلك، من ناحية أخرى، السوق
أحمل أخبارا جيدة.

119
00:11:31,940 --> 00:11:32,975
حسنًا، حسنًا، أنا أسمعك.

120
00:11:33,060 --> 00:11:36,530
كل جمعة إلا بشكل طبيعي
جمعة مباركة يا لوكريشيا...

121
00:11:36,620 --> 00:11:38,178
- السيدة لوكريسيا!
- السيدة .

122
00:11:38,340 --> 00:11:40,490
...عاريًا، يستحم
في الينابيع الساخنة.

123
00:11:40,580 --> 00:11:42,571
لقد عرفت،
يبدو أن الأمر سر،

124
00:11:42,660 --> 00:11:44,969
أن هناك ممر
والتي يمكن أن تكون جيدة جدًا بالنسبة لنا.

125
00:12:48,220 --> 00:12:51,053
-من هو الزوج؟
- ذلك الرجل السمين الموجود في الماء.

126
00:12:54,460 --> 00:12:56,928
السيد نيسيا؟

127
00:12:57,700 --> 00:13:01,329
أنا آسف، ولكنني ضربته
دوقية أخرى. مات!

128
00:13:02,780 --> 00:13:04,930
خطوة جيدة، ألا تعتقد ذلك؟

129
00:13:05,380 --> 00:13:07,450
‹ثم قريبا
سوف أقوم بجمع!

130
00:13:07,580 --> 00:13:10,936
مفهوم! لا أستطيع أن أعطيها لك
الآن. اكتبها!

131
00:13:18,820 --> 00:13:21,573
- لذا؟ أين تذهب؟
- هنا.

132
00:13:21,700 --> 00:13:24,055
- دوقيتان.
- جيد. اضربه يا سيرو

133
00:13:26,900 --> 00:13:28,174
شكرًا لك!

134
00:13:28,260 --> 00:13:32,219
السيدة لوكريسيا كالفوتشي
امرأة ذات جمال استثنائي،

135
00:13:32,340 --> 00:13:34,900
تستحق الدوكيتين.
سوف يشكرونني.

136
00:13:35,060 --> 00:13:37,779
- وأنت؟ - أنا معه.
- انتظر بالخارج.

137
00:13:40,940 --> 00:13:41,895
آه!

138
00:13:44,300 --> 00:13:46,256
هذا العداء يناسبك، أليس كذلك؟

139
00:13:46,620 --> 00:13:49,418
الآن أفهم لماذا لديهم
فصل الرجال عن النساء.

140
00:13:49,500 --> 00:13:54,255
- في خدمتك، السيد الكونت.
- الأمير. - آه، الأمير!

141
00:14:01,500 --> 00:14:03,456
أعطيه أفضل موقف.

142
00:14:05,820 --> 00:14:08,459
سيدي الخاص بك
انتهى الوقت.

143
00:14:09,060 --> 00:14:10,175
من فضلك يا برنس.

144
00:14:20,020 --> 00:14:22,773
سيء جدًا، بعيد جدًا إلى اليسار!
ماذا يفعل؟

145
00:14:34,580 --> 00:14:35,933
آه!

146
00:14:40,380 --> 00:14:41,415
ما أرجل طويلة!

147
00:14:43,580 --> 00:14:46,333
"سيدي، الخاص بك
انتهى الوقت!

148
00:14:46,900 --> 00:14:48,253
التغيير، التغيير!

149
00:14:48,780 --> 00:14:51,135
- هل تراه؟ السيطرة على نفسك!
- يبتعد!

150
00:15:01,620 --> 00:15:04,453
- إذن.
- ما الأخلاق! اللعنة!

151
00:15:06,700 --> 00:15:10,898
- كم هو جميل! - سيرو، ماذا تفعل هنا؟
- أنظر إلى آخر. - أوه.

152
00:15:58,140 --> 00:16:00,210
هذا عاريا! عارية تماما!

153
00:16:12,540 --> 00:16:14,610
هيا، اخرج!
سوف تؤذي عينيك!

154
00:16:14,700 --> 00:16:15,974
اهدأ!

155
00:16:23,340 --> 00:16:24,693
ماذا يحدث؟

156
00:16:29,420 --> 00:16:31,490
"يصرخون في
من النساء!

157
00:16:31,660 --> 00:16:33,696
ساعدني، ساعدني!

158
00:16:34,580 --> 00:16:36,810
- احرص!
- أريد أن أذهب لأرى!

159
00:16:36,900 --> 00:16:40,654
لوكريسيا، لوكريسيا!

160
00:16:43,020 --> 00:16:45,978
 �اترك وشأنك
النساء، الأوغاد!

161
00:16:53,020 --> 00:16:54,976
- هيا يا أمي.
- دعنا نخرج من هنا!

162
00:17:07,740 --> 00:17:09,696
لوكريسيا، لوكريسيا!

163
00:17:10,340 --> 00:17:13,218
أين هي؟ آه!
دعونا ننقذها، بسرعة!

164
00:17:13,340 --> 00:17:14,898
نيكيا، مساعدة!

165
00:17:14,980 --> 00:17:18,973
متوحشون أيها القتلة!
بيلاكوس! يأتي!

166
00:17:24,260 --> 00:17:29,618
الراعي! هذا أنا.
اهدأ! لقد جئت لإنقاذك!

167
00:17:29,780 --> 00:17:32,214
- يأتي!
- أعطني يدك! آه!

168
00:17:32,980 --> 00:17:34,936
سيرو! لقد رأيتها!

169
00:17:39,060 --> 00:17:40,732
مدرب، مدرب!

170
00:17:41,780 --> 00:17:43,008
- أوجولينو!
- أوه؟

171
00:17:43,100 --> 00:17:45,216
-من ذاك؟
- من عاش في باريس.

172
00:17:45,380 --> 00:17:48,133
- ثري؟ - باه، خادمك
ويقول أنه فلورنسا،

173
00:17:48,260 --> 00:17:51,491
من لديه الكثير من المال ومن هو
في حب لوكريسيا كالفوتشي.

174
00:17:51,620 --> 00:17:54,259
- سوف يحتاج منا لمساعدته.
- ونحن سوف تساعدك! تعال، تعال!

175
00:17:54,420 --> 00:17:56,809
‹لا تخافوا،
وقال انه لن يموت!

176
00:17:57,700 --> 00:18:01,136
"القطط أيضاً
القطط أيضا تمارس الحب"

177
00:18:01,820 --> 00:18:03,048
تحرك يا سيرو

178
00:18:03,500 --> 00:18:04,979
أنا فقط أقوم بالتوبة!

179
00:18:05,060 --> 00:18:08,416
هذه المرة، إذا لم أسمح لـ
الجلد، أنا كسر رقبتي.

180
00:18:08,500 --> 00:18:11,458
"أنا خادمك نعم"
ولكن إذا كان يريد أن يتصرف بجنون، وليس أنا!

181
00:18:12,060 --> 00:18:14,335
والآن بعد أن رأيت ذلك،
لا شيء في العالم

182
00:18:14,420 --> 00:18:18,095
سيمنعني من الحصول عليه
خذها، أنا أحبها يا سيرو!

183
00:18:18,540 --> 00:18:20,974
ها هو، في غرفة نومه!

184
00:18:21,260 --> 00:18:23,694
تعال إلى النافذة، تعال،
ملاكي

185
00:18:24,940 --> 00:18:26,692
جيد، جيد.

186
00:18:27,540 --> 00:18:35,015
21، 22، 23، 24، 25...
هذا بارد، قم بتغييره!

187
00:18:38,660 --> 00:18:42,289
نعم.

188
00:18:45,180 --> 00:18:48,013
رائع! آخر، آخر. يستمع.

189
00:18:50,180 --> 00:18:51,408
الصبر، مهلا!

190
00:18:58,380 --> 00:19:03,056
لا، لا تذهب!
كنت عاريا!

191
00:19:03,300 --> 00:19:05,734
نعم، نعم، إنه علاج جيد.

192
00:19:06,020 --> 00:19:09,854
- لا بأس الآن.
- سترى أنه سيفيدك!

193
00:19:16,340 --> 00:19:19,969
- نقوم بتسخين هذا
وقمت بتطبيقه يا بيا!

194
00:19:36,340 --> 00:19:37,614
هادئ.

195
00:19:38,460 --> 00:19:41,611
أنا لست هادئا.
دع الطبيب يعمل!

196
00:19:41,980 --> 00:19:43,732
كما يقول ليجوريو

197
00:19:44,260 --> 00:19:47,730
لا شيء أفضل
من الحجر الساخن،

198
00:19:47,900 --> 00:19:51,017
لمساعدة
النساء العقيمات

199
00:19:51,380 --> 00:19:53,336
ما يقوله الطبيب صحيح.

200
00:19:53,420 --> 00:19:56,730
صحيح أن هذه الحالات
الأطفال الذين يولدون

201
00:19:56,820 --> 00:19:58,139
لديهم رأس صعب.

202
00:19:59,100 --> 00:20:03,059
"نيسيا، لا أستطيع أن أتحمل بعد الآن،
حرق! حرق!

203
00:20:03,220 --> 00:20:06,132
إنتظري قليلاً يا حبيبتي.
انتظر لفترة أطول قليلا.

204
00:20:06,300 --> 00:20:09,053
إذا احترق فهذا دليل على أنه بخير.

205
00:20:09,140 --> 00:20:14,931
حسنًا، ربما لا ينبغي لي ذلك
حرق كثيرا

206
00:20:15,020 --> 00:20:18,456
- اهدأ، اهدأ!
- لكنه نوع من الهدوء! عليك اللعنة!

207
00:20:18,540 --> 00:20:22,010
لكن ماذا يفعلون به؟
قبل أن تكون عارية، الآن تصرخ.

208
00:20:22,140 --> 00:20:23,971
يجب أن تكون أشياء عائلية.

209
00:20:24,340 --> 00:20:27,889
عليك اللعنة! كم من الأشياء هناك
ماذا تفعل لإنجاب الأطفال!

210
00:20:28,020 --> 00:20:30,773
كما لو أنه لم يكن كافيا للقيام به
واجبات الزوج!

211
00:20:32,260 --> 00:20:35,696
مسكين! لقد كنت على حق!
انظر، لقد احترق، هذا صحيح!

212
00:20:35,860 --> 00:20:38,420
بسرعة، والسماح للجلد
لا تنهض! سريع!

213
00:20:38,500 --> 00:20:41,378
- هنا الزيت البكر!
- يسلب.

214
00:20:42,380 --> 00:20:46,817
لا يوجد شيء أفضل من
زيت لوكا للحروق.

215
00:20:46,900 --> 00:20:48,652
زيت لوكا!

216
00:20:53,420 --> 00:20:54,489
خارج، خارج!

217
00:20:56,420 --> 00:20:58,809
إذا لم يولد
لا شيء هذه المرة،

218
00:20:58,900 --> 00:21:02,017
يمكننا إلقاء اللوم على الحجر.
- أنت على حق. أنت!

219
00:21:02,780 --> 00:21:05,817
- العلاج موقوف . طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

220
00:21:06,020 --> 00:21:08,534
ضعي هذا،
هذا كل شيء تفوح منه رائحة العرق.

221
00:21:08,700 --> 00:21:11,533
يمكنك أن تأخذ بعض
تيار الهواء. تعال.

222
00:21:11,700 --> 00:21:13,053
احرص!

223
00:21:13,500 --> 00:21:16,936
- هذا أفضل، أليس كذلك؟
- نعم، نعم، شكرا لك. جيد جدًا!

224
00:21:20,860 --> 00:21:23,499
سنجد علاجًا آخر، أليس كذلك؟

225
00:21:24,660 --> 00:21:26,810
أوه لا! لا!

226
00:21:30,060 --> 00:21:32,699
اصمتي أيتها القطط الزانية!

227
00:21:39,980 --> 00:21:41,333
وأنا؟ يا!

228
00:21:45,460 --> 00:21:46,415
شكرًا لك!

229
00:21:46,580 --> 00:21:49,811
عبر أسطح المنازل
لن تصل أبدًا إلى قلب لوكريسيا.

230
00:21:49,900 --> 00:21:50,810
من أنت؟

231
00:21:50,900 --> 00:21:53,368
لو كنت أحمقا،
سأقول له أنني صديق،

232
00:21:53,460 --> 00:21:54,939
لأنه ليس...

233
00:21:55,300 --> 00:21:57,336
أعرفه جيداً، فهو طفيلي.

234
00:21:59,420 --> 00:22:02,890
فقط ما كنت سأقوله.
اسمي ليغوريو، لخدمتك.

235
00:22:02,980 --> 00:22:05,414
- وهو مزاحم، لتناول الطعام.
- وعلى العشاء.

236
00:22:05,500 --> 00:22:07,889
أحب المطبخ الجيد،
أن الآخرين.

237
00:22:08,020 --> 00:22:09,169
لا تقلق.

238
00:22:09,700 --> 00:22:11,258
في أفضل أيامي،

239
00:22:11,820 --> 00:22:14,573
لقد كنت غنيا،
كوسيط الزواج.

240
00:22:16,060 --> 00:22:19,257
في الوقت الحاضر، منذ أن أنا رجل
لطيف، خيالي،

241
00:22:19,340 --> 00:22:23,970
أنا قريب جدًا
إلى السيد نيسيا، زوج لوكريسيا.

242
00:22:24,620 --> 00:22:25,575
حلقة جميلة!

243
00:22:26,700 --> 00:22:29,055
ولكن إذا كانت محادثتي
فهو لا يكره ذلك،

244
00:22:29,220 --> 00:22:33,657
لماذا لا نستمر على الطاولة،
كما يقول، في المنزل

245
00:22:33,820 --> 00:22:36,050
أيها القائد، كن حذراً
مع هذا الدجال.

246
00:22:36,140 --> 00:22:37,732
إنهم أناس غير جديرين بالثقة.

247
00:22:37,820 --> 00:22:41,096
كن هادئا، والمضي قدما
لتحضير العشاء. تعال!

248
00:22:42,220 --> 00:22:45,053
محادثتنا
حول هذه المسألة بالذات

249
00:22:45,140 --> 00:22:48,610
أنا لا أكره ذلك على الإطلاق،
الصديق ليغوريو. - صديق ليغوريو!

250
00:22:59,820 --> 00:23:00,889
انتظر!

251
00:23:03,260 --> 00:23:05,899
أنا، في هذه الأثناء،
لا أعرف ماذا أفعل.

252
00:23:06,060 --> 00:23:08,096
أنت لا تأكل حتى
ولا النوم.

253
00:23:12,420 --> 00:23:13,569
آه!

254
00:23:16,220 --> 00:23:17,289
لطيف - جيد!

255
00:23:19,020 --> 00:23:21,773
صنع في باريس؟
سيكلف بضعة دوكات!

256
00:23:26,940 --> 00:23:28,214
أخبره!

257
00:23:29,460 --> 00:23:30,813
ستكون هذه الكفالة.

258
00:23:35,660 --> 00:23:36,809
شكرًا لك.

259
00:23:37,820 --> 00:23:40,857
أنا لا أوضح.
لدي سياج حديدي هنا

260
00:23:40,980 --> 00:23:44,131
هادئ. إذا حصلت
إقناع السيد نيسيا

261
00:23:44,580 --> 00:23:47,936
لأخذ لوكريسيا إلى مكان ما
الذي يفضل بعض الاجتماع ،

262
00:23:48,780 --> 00:23:49,929
ماذا أعرف،

263
00:23:51,500 --> 00:23:53,331
...في حمامات بوريتا

264
00:23:53,700 --> 00:23:56,055
شيء واحد يؤدي إلى آخر
والوقت سوف يفعل ذلك.

265
00:23:59,420 --> 00:24:04,574
واحد اثنين ثلاثة.

266
00:24:09,140 --> 00:24:10,368
الآن شيئا فشيئا.

267
00:24:16,260 --> 00:24:17,215
كافٍ!

268
00:24:19,740 --> 00:24:20,889
نعم أقول، ولكن...

269
00:24:22,060 --> 00:24:26,338
هل يمكنك أن تتخيل كيف يبدو الأمر عندما تتحرك مع زوجتك؟
الخدمة، الأدوات؟ لا.

270
00:24:26,780 --> 00:24:30,011
عندما نسأل
رأي الأطباء،

271
00:24:30,260 --> 00:24:33,411
نصحني واحد أن آخذه
إلى حمامات سان فيليبو،

272
00:24:33,500 --> 00:24:36,936
وآخر إلى حمامات بوريتا الحرارية،
والثلث لحمامات الفيلا .

273
00:24:37,020 --> 00:24:39,932
هؤلاء الأطباء
إنهم لا يعرفون أبدًا ما يريدون.

274
00:24:40,020 --> 00:24:42,534
لا، ولكن هذا الماء...
بيبي الهندي...

275
00:24:42,900 --> 00:24:45,494
قال لنا الحل
الجاودار.

276
00:24:45,580 --> 00:24:48,492
أحضره لي أحد التجار
الذي يتاجر مع الشرق.

277
00:24:48,580 --> 00:24:50,571
يقول أن هناك نساء عقيمات...

278
00:24:50,940 --> 00:24:54,899
كلهم يتصورون بهذه الطريقة
دون أي حاجة للذكر.

279
00:24:55,020 --> 00:24:56,089
معجزة!

280
00:24:56,260 --> 00:24:59,013
سأقوم بدوري،
لمنحه كفاءة أكبر.

281
00:25:01,260 --> 00:25:02,693
هل تشعرين بشيء يا حبيبتي؟

282
00:25:03,900 --> 00:25:06,494
إذا كان لا بد من معجزة،
دعونا نجعل الحج

283
00:25:06,580 --> 00:25:08,650
ودعنا نذهب حافي القدمين
إلى القديس جياكومو الجاليزي!

284
00:25:08,740 --> 00:25:11,732
ماذا تريد مني أن أشعر؟ "أنا أحصل على
تبقى مثل الدجاجة، الكثير من الماء!

285
00:25:11,820 --> 00:25:13,219
التف حوله!

286
00:25:13,380 --> 00:25:16,531
أرجوك! تقول الوصفة الطبية
أن لا يقل عن ساعتين.

287
00:25:16,620 --> 00:25:19,214
لا يزال يتعين علي أن أكون هناك لمدة ساعة
في هذه البركة؟ يمكنك البقاء!

288
00:25:19,300 --> 00:25:20,528
لوكريسيا!

289
00:25:23,460 --> 00:25:24,893
عليك أن تتبع العلم.

290
00:25:24,980 --> 00:25:27,972
لقد قرأت في كتاب فراكاستورو،
أنه حتى الإسفنج يمارس الجنس.

291
00:25:28,060 --> 00:25:29,778
وبعضهم رجال..

292
00:25:29,860 --> 00:25:31,737
نعم، والآخرون إناث.

293
00:25:31,980 --> 00:25:33,891
لماذا تضحك؟

294
00:25:33,980 --> 00:25:36,653
من يدري! ‹حتى الإسفنج،
وأخيرا، يمكنهم الحمل!

295
00:25:36,740 --> 00:25:37,695
لوكريسيا!

296
00:25:37,780 --> 00:25:41,409
أو ربما تصبحين حاملاً.
سيكون الابن دائمًا لنا، أليس كذلك؟

297
00:25:41,540 --> 00:25:43,496
لوكريسيا!

298
00:25:50,420 --> 00:25:51,569
جربه، مهلا!

299
00:25:59,220 --> 00:26:00,175
يا!

300
00:26:02,140 --> 00:26:03,892
- ليجوريو...
- قل؟

301
00:26:05,740 --> 00:26:07,492
هل حدث ذلك من قبل يا رجل
حامل؟

302
00:26:08,940 --> 00:26:10,817
حقيقي. كالاندرينو.

303
00:26:11,140 --> 00:26:14,416
- كالاندرينو؟
- نعم. - ومن كان؟ اخرج، دعنا نذهب!

304
00:26:14,700 --> 00:26:17,089
- أحمق.
- بوبو؟

305
00:26:18,500 --> 00:26:21,936
لهذا السبب أنت
لا شيء من هذا القبيل يمكن أن يحدث لك.

306
00:26:22,300 --> 00:26:23,653
آه، تعال، تعال!

307
00:26:23,780 --> 00:26:27,136
الحقيقة هي أنك تريد
راقب منزلك

308
00:26:27,700 --> 00:26:30,055
وينام بأمان في سريره.
- لا...

309
00:26:30,220 --> 00:26:32,859
- مغادرة فلورنسا يخيفك.
- أنت مخطئ!

310
00:26:33,020 --> 00:26:36,854
عندما كنت أصغر سنا كنت جدا
انتقل. لقد سافرت حول العالم.

311
00:26:37,020 --> 00:26:40,456
ولم أكتفي قط،
لم يكن هناك مكان لم يذهب إليه.

312
00:26:40,700 --> 00:26:43,260
وكنت متعادلًا
في بيزا، ليفورنو...

313
00:26:43,940 --> 00:26:45,578
لو كنت في ليفورنو،

314
00:26:46,420 --> 00:26:50,379
سوف أرى البحر.
- بالطبع نعم!

315
00:26:50,820 --> 00:26:53,288
- وهو أكبر من نهر الأرنو؟
- يا!

316
00:26:53,460 --> 00:26:58,534
- كم مرة أكبر؟
- أربع مرات.

317
00:26:58,700 --> 00:27:01,214
لا، لأكثر من ستة،
سبعة، يمكنك القول.

318
00:27:01,500 --> 00:27:03,058
- سبعة؟
- على الأقل. نعم.

319
00:27:03,700 --> 00:27:07,215
ولم يعد ينظر إليه بعد الآن
ما الماء، الماء، الماء!

320
00:27:07,300 --> 00:27:10,929
- أنا أتعجب من وجود
الأسماك عالية جدا... - كيف؟

321
00:27:11,020 --> 00:27:14,217
بمعنى أنه قد غادر
ختمها في أماكن كثيرة،

322
00:27:14,300 --> 00:27:16,973
تسبب الكثير من المشاكل
للذهاب إلى الحمامات.

323
00:27:17,060 --> 00:27:20,097
أنت تعرف بالفعل أي الحمامات أفضل.
لا يسمع الكلام،

324
00:27:20,180 --> 00:27:22,057
خاصة بعد ماذا
حدث في الينابيع الساخنة.

325
00:27:22,140 --> 00:27:26,019
لقد كانت تلك حادثة صغيرة!
فقط لأن الحاجز انكسر.

326
00:27:26,340 --> 00:27:28,934
- في بوريتا، ولكن...
- ليجوريو، أنت تعرفني بالفعل.

327
00:27:29,060 --> 00:27:30,937
عندما أقول شيئا، يتم ذلك!

328
00:27:31,260 --> 00:27:33,216
إذا أردت، يمكنك الدخول.

329
00:27:41,580 --> 00:27:42,729
من أجلك!

330
00:27:43,380 --> 00:27:44,654
ومن أجلك!

331
00:27:45,100 --> 00:27:47,660
- حب!
- ربان!

332
00:28:01,020 --> 00:28:07,175
"فكروا الآن أيها المواطنون،
وأشعر بقوة الإيمان!

333
00:28:07,340 --> 00:28:08,978
هذه العذراء العاجزة عن الدفاع،

334
00:28:09,260 --> 00:28:11,296
ممزقة
من أحضان الغاشمة

335
00:28:11,460 --> 00:28:14,497
الذي حاول غدرا
خذ فضيلته

336
00:28:14,660 --> 00:28:17,015
الشعور بالقرب
للاستسلام ،

337
00:28:17,260 --> 00:28:21,492
استدعى بكل قوته
اسم سانتا باربرا.

338
00:28:21,860 --> 00:28:27,617
وعلى الفور وبمعجزة
لحية كثيفة وشعر كثيف،

339
00:28:27,780 --> 00:28:31,011
ظهرت في الجزء
حيث تم عقده!

340
00:28:31,300 --> 00:28:36,533
لذا فإن الغاشمة جدًا، مع رعب عظيم
وبكل ضجة تركها،

341
00:28:36,700 --> 00:28:41,728
وركع أمامها
بكى وبدأ يعبدها.

342
00:28:43,620 --> 00:28:47,977
أنظروا أيها المواطنون
دليل على الحقيقة المعجزة.

343
00:28:54,020 --> 00:28:57,899
وهنا الدليل
من الجوهر الأنثوي.

344
00:29:00,420 --> 00:29:03,492
من أراد أن يلمس بيده
إنه مجاني أن يأتي إلى هنا.

345
00:29:06,780 --> 00:29:08,008
إنها معجزة!

346
00:29:08,140 --> 00:29:10,734
اعتبر الآن،
المواطنين، الجانب الإنساني.

347
00:29:10,900 --> 00:29:13,460
هل ترى يا صديقي كاليماكو؟
الناس يريدون أن ينخدعوا.

348
00:29:13,580 --> 00:29:16,219
لقد فعل الرب الصالح
هذا العالم، بالتحديد، بالنسبة لنا.

349
00:29:16,820 --> 00:29:18,811
لقد أخبرتني بذلك
السيد نيسيا أحمق.

350
00:29:18,900 --> 00:29:21,050
"ولكن ماذا؟"
هل يجب أن أنتظر؟

351
00:29:21,140 --> 00:29:25,133
يجب أن تعلم أن كاتب العدل وLucrecia
لقد تزوجا منذ أربع سنوات الآن.

352
00:29:25,300 --> 00:29:26,733
وما زالوا لم ينجبوا أطفالًا.

353
00:29:26,820 --> 00:29:29,698
وبما أنهم أغنياء جداً،

354
00:29:29,780 --> 00:29:32,852
«لو أعلم كم أنفقوا،
الأشياء المجنونة التي فعلوها للحصول على واحدة!

355
00:29:32,940 --> 00:29:35,738
ومن ناحية أخرى، وأنا أعلم أن الأم كانت
امرأة سعيدة جدا

356
00:29:35,820 --> 00:29:38,573
قبل أن تحصل على زوج لابنتها.
أنت تفهمني، أليس كذلك؟

357
00:29:39,020 --> 00:29:40,453
ولن يكون عائقا.

358
00:29:45,060 --> 00:29:47,813
لقد تحدثت بالفعل مع Nicia،
إنها مسألة وقت.

359
00:29:47,900 --> 00:29:49,253
الوقت، الوقت!

360
00:29:49,340 --> 00:29:51,649
"إذا كان بإمكاني تشتيت انتباهي،
بطريقة ما!

361
00:29:51,820 --> 00:29:54,857
والنوم ليلا. لو استطعت
التحدث دون التفكير في الأمر.

362
00:29:54,940 --> 00:29:57,500
"لن يكون الأمر أنك تملقني"
لتناول الطعام على حسابي؟

363
00:29:57,580 --> 00:29:59,616
لقد أعطيت كلمتي،
لا ينبغي أن تشك بي،

364
00:29:59,700 --> 00:30:01,816
سأساعدك من أجل المتعة
لتجعلك تنجح.

365
00:30:01,900 --> 00:30:03,970
"حتى لو لم آخذ
لا شيء للجيوب!

366
00:30:04,060 --> 00:30:05,618
- وفي الوقت نفسه لا تفعل شيئا!
- ماذا؟

367
00:30:05,700 --> 00:30:09,215
يجب أن أحاول شيئًا ما،
حتى خطيرة أو سيئة السمعة!

368
00:30:10,140 --> 00:30:11,334
سوف يخطفها!

369
00:30:11,700 --> 00:30:14,533
اسكت!
لا بأس.

370
00:30:18,700 --> 00:30:20,930
- ماذا فعل للكلب؟
- لا شئ.

371
00:30:21,020 --> 00:30:22,851
حتى تفهم أنه يجب عليك
خذ الماندراغورا.

372
00:30:22,940 --> 00:30:24,737
- ماذا؟
- تحدث بصوت منخفض.

373
00:30:25,020 --> 00:30:29,457
إنها عشبة غريبة جدًا.
ولا يمكن للإنسان أن يمسك بها،

374
00:30:29,620 --> 00:30:32,532
منذ أن يموت الرجل
لحظة البدء فيه.

375
00:30:33,220 --> 00:30:35,336
هل أنت، بأي حال من الأحوال، ساحر؟

376
00:30:35,420 --> 00:30:38,969
أنا طبيب.
الأعشاب لها فضائل خارقة.

377
00:30:39,220 --> 00:30:43,259
هيا، لقد قالوا لي ذلك
هنا بجانبه هو ما أحتاجه.

378
00:31:04,460 --> 00:31:06,928
الماندراغورا
هو أكثر فعالية،

379
00:31:07,180 --> 00:31:10,934
وإذا جمع تحت المشنقة اغتسل
لمني المعدوم

380
00:31:11,100 --> 00:31:14,729
في نوبات عذابه
يرجى كبح جماح الكلب.

381
00:31:26,540 --> 00:31:27,768
ها هو!

382
00:31:31,140 --> 00:31:35,497
أعطني الحبل.
أعطها لي، بسرعة. شكرًا لك.

383
00:31:37,940 --> 00:31:39,089
مثله.

384
00:31:44,260 --> 00:31:47,730
عندما نشجع الكلب
صوت البوق،

385
00:31:48,180 --> 00:31:52,014
حتى لا يسمع صراخ النبات
تنبعث عندما تشعر بأنها محاصرة.

386
00:31:52,180 --> 00:31:55,729
ولكن عليهم أن يجعلوا الأمر يبدو عاليا،
لأن الصراخ يمكن أن يجعلهم يموتون.

387
00:31:56,100 --> 00:31:57,852
لكن الذي يموت هو الكلب.

388
00:31:57,980 --> 00:31:59,459
-ولكن كيف تموت؟
- يموت.

389
00:31:59,580 --> 00:32:02,253
ويبدو أن الكلب يعرف ذلك.

390
00:32:03,020 --> 00:32:06,695
حسنًا، كاتيمير يتبعك.
هل أنت مستعد؟ دعها ترن!

391
00:32:07,060 --> 00:32:09,494
دعنا نذهب!

392
00:32:29,180 --> 00:32:30,454
يكفي بالفعل!

393
00:32:34,860 --> 00:32:37,374
- إنه يموت!
- إنه طبيعي.

394
00:32:42,340 --> 00:32:44,900
- ينظر.
- كم هو رائع!

395
00:32:46,140 --> 00:32:47,892
انه يبدو وكأنه وحش صغير.

396
00:32:48,060 --> 00:32:50,290
ومع ذلك، فهو أ
معجزة الطبيعة.

397
00:32:50,460 --> 00:32:54,294
وله تطبيقات لا نهاية لها
في مجال الصيدلة .

398
00:32:54,660 --> 00:32:57,220
وهو مثالي كمخدر،
وكمنشط جنسي.

399
00:32:57,780 --> 00:33:01,250
يستخدم كمرهم،
يجعل السحرة غير مرئيين،

400
00:33:01,380 --> 00:33:03,735
وكجرعة
تعطى للشرب

401
00:33:03,900 --> 00:33:06,653
إنها الوسيلة الأكثر أمانًا
لتلقيح امرأة.

402
00:33:08,100 --> 00:33:10,056
ترى كيف يقودنا شيء إلى شيء آخر؟

403
00:33:10,900 --> 00:33:13,050
- شكرا لك، ليلة سعيدة.
- طاب مساؤك.

404
00:33:13,420 --> 00:33:15,570
سوف تكون قادرا على ذلك
هل المسرح؟

405
00:33:16,540 --> 00:33:19,657
أنا على استعداد لخداع الجميع
العالم، فقط للحصول على لوكريسيا!

406
00:33:19,740 --> 00:33:20,855
وبعد ذلك، كل شيء سوف يعمل.

407
00:33:21,100 --> 00:33:24,092
يريدون إنجاب الأطفال
وسوف تكون طبيبه.

408
00:33:24,220 --> 00:33:25,573
طبيب مثالي!

409
00:33:25,940 --> 00:33:28,056
- طبيب؟
- كل ما عليك فعله هو استخدام خيالك.

410
00:33:28,220 --> 00:33:29,778
الى جانب ذلك، أنت تعرف اللاتينية.

411
00:33:29,940 --> 00:33:33,296
سوف تضعها في السرير، عارية،
بين ذراعيك

412
00:33:33,420 --> 00:33:34,569
كم ستعطيني مقابل ذلك؟

413
00:33:36,460 --> 00:33:40,089
-إذا كان ما تقوله صحيحا،
سيكون لديك 200 دوكات. - تمت الصفقة.

414
00:33:40,940 --> 00:33:41,895
تمام.

415
00:33:41,980 --> 00:33:43,572
وكما قال الرجل العجوز

416
00:33:43,660 --> 00:33:46,413
مع هذا الماندريك،
مذاب في جرعة...

417
00:33:47,980 --> 00:33:49,413
نعم فهمت ذلك.

418
00:33:49,500 --> 00:33:52,890
ولكن كل تلك الخبرة كطبيب،
أين تلقيتها؟ في فرنسا؟

419
00:33:52,980 --> 00:33:58,612
-ملك فرنسا، الذي هو ملك لسبب ما...
- صحيح. - لديه احترام كبير لك.

420
00:33:59,260 --> 00:34:02,570
ومن شفى الحسابات
من الكونت بروفانس؟

421
00:34:03,940 --> 00:34:05,896
-من؟
- له.

422
00:34:06,660 --> 00:34:08,890
هادئ!

423
00:34:09,700 --> 00:34:11,816
- الصبر!
- ماذا يحدث؟

424
00:34:11,900 --> 00:34:15,575
"أعاني مثل التائبين،
مثل المسلوط، لم أعد أستطيع التحمل!

425
00:34:15,700 --> 00:34:19,579
"أريد الخروج من هنا!"
لا أريد أن أنجب أطفالاً بعد الآن!

426
00:34:19,820 --> 00:34:23,859
يجب أن يأتوا
بشكل طبيعي!

427
00:34:24,300 --> 00:34:26,530
"انتظر على الأقل اليوم،
حبي!

428
00:34:26,700 --> 00:34:29,533
سترى، انتظر، أنا كذلك
تبحث عن علاج جديد.

429
00:34:29,620 --> 00:34:32,339
لا تقلق، ثق بي.
أليس هذا صحيحا، ليجوريو؟ استمر.

430
00:34:32,420 --> 00:34:34,888
كما أنه يعالج النقرس
الجنرال نيمور,

431
00:34:34,980 --> 00:34:36,857
أنه لا يقهر.
-الجنرال؟

432
00:34:37,100 --> 00:34:38,453
- لا، القطرة.
- اه!

433
00:34:40,420 --> 00:34:42,775
أوه، أوه... أنا ذاهب إلى الإغماء.

434
00:34:44,100 --> 00:34:45,453
قلبي يفشل.

435
00:34:45,900 --> 00:34:48,937
اهدأ يا حبيبي، صبرا.
لا يزال هناك خمس خطوات متبقية.

436
00:34:49,100 --> 00:34:51,853
"عقم نسائي
الطب المناسب "الطلب"

437
00:34:51,980 --> 00:34:53,652
قالها الأطباء!

438
00:34:54,500 --> 00:34:58,459
الأطباء؟ أنا لا أريد أن يكون لهم
المزيد في المنزل!

439
00:34:58,620 --> 00:35:00,053
أنت على حق يا حبي!

440
00:35:00,220 --> 00:35:03,257
أنت على حق، سأبدأ بنفسي
لليأس مع هذه العلاجات.

441
00:35:04,420 --> 00:35:07,332
«الأطباء كلهم
بعض الأحكام، البخيل!

442
00:35:07,420 --> 00:35:09,490
لقد أعطيت صداقتي لك
كان علي أن أبلغه

443
00:35:09,580 --> 00:35:11,536
- لكنني لن أكون الشخص الذي يصر.
- لا لا.

444
00:35:11,620 --> 00:35:14,578
على الرغم من ذلك، ما الذي سيكلفك؟
شخص مثلك...

445
00:35:14,860 --> 00:35:17,294
فهم على الفور
مع من لديك شيء لتفعله.

446
00:35:17,580 --> 00:35:21,493
نعم، سأرى على الفور إذا كان أي شخص
إنه رجل علم أو دجال.

447
00:35:22,100 --> 00:35:24,534
حسنًا، سنفعل
هذه المحاولة الأخيرة، أنا...

448
00:35:24,620 --> 00:35:26,019
سأذهب للبحث عنه، وسأعود حالاً.

449
00:35:27,380 --> 00:35:28,859
لا، إيه، لا!

450
00:35:30,300 --> 00:35:32,860
وبما أننا أذكياء
والناس أغبياء

451
00:35:32,940 --> 00:35:36,455
سيكون خطيئة حقيقية للناس
ومن موهبتنا ألا نخدعهم.

452
00:35:36,540 --> 00:35:40,374
والسيد نيسيا مهما كان
كاتب العدل، هو الأكثر سذاجة في فلورنسا.

453
00:35:40,620 --> 00:35:44,056
لذلك، سيكون الأمر سهلا بالنسبة لك
ارتدي الرداء الأسود

454
00:35:44,220 --> 00:35:45,892
وتظاهر بأنك طبيب.

455
00:35:46,540 --> 00:35:48,690
رأسي يدور!

456
00:35:49,220 --> 00:35:52,895
- بمجرد أن أراها أحتضنها.
أنا أعانقها! - كن هادئا.

457
00:35:53,740 --> 00:35:54,889
اهدأ!

458
00:35:55,940 --> 00:35:56,975
سأهدأ الآن..

459
00:35:58,140 --> 00:35:59,095
...في وقت لاحق.

460
00:35:59,180 --> 00:36:02,013
لا تكن متهورًا،
كيف ستراه إن لم يكن؟

461
00:36:04,860 --> 00:36:07,693
إنها مسألة لحظة،
سأحضره على الفور.

462
00:36:07,980 --> 00:36:10,414
دعونا نتفحص أعلاه
اسباب العقم,

463
00:36:10,580 --> 00:36:12,093
والتي يمكن أن تكون كثيرة.

464
00:36:21,100 --> 00:36:24,729
أحسنت القول يا أستاذ.
مذهبه مثير للإعجاب.

465
00:36:25,500 --> 00:36:29,459
إلا إذا كان خطأه.

466
00:36:29,980 --> 00:36:31,049
مِلكِي؟

467
00:36:31,980 --> 00:36:32,935
يقول!

468
00:36:33,420 --> 00:36:37,299
- ألن يكون عاجزا؟
- عاجز لي؟

469
00:36:38,180 --> 00:36:41,331
"لا أعتقد أن هناك في فلورنسا
رجل أقوى وأكثر صحة

470
00:36:41,500 --> 00:36:43,616
وأشد مني!
إذا بدأنا هكذا..

471
00:36:43,780 --> 00:36:46,340
يقول ذلك ليستبعد
أي احتمال.

472
00:36:46,460 --> 00:36:50,214
يتعلق الأمر بإعطاء المرأة الامتحان
حتى "يستفيد من أفضل علاج"

473
00:36:50,380 --> 00:36:52,940
صحيح، أعتقد ذلك،
لإقناع زوجتي

474
00:36:53,100 --> 00:36:56,729
منذ لها الأطباء
كلهم دجالون.

475
00:36:56,900 --> 00:36:59,937
عفوا أستاذي ماذا أقول...
زوجتي...

476
00:37:00,100 --> 00:37:03,536
حسنًا ، ما الذي كنا نتحدث عنه؟
سيد، إذا كنت لا تمانع في الانتظار،

477
00:37:03,900 --> 00:37:05,128
الآن أحضره.

478
00:37:05,300 --> 00:37:08,656
أنا متأكد من أنك سوف تفهم كل شيء
في لمحة، بمجرد رؤيته.

479
00:37:09,020 --> 00:37:11,136
اعذرني. لحظة واحدة.

480
00:37:12,620 --> 00:37:15,453
- لوكريسيا!
- لا أريد!

481
00:37:16,340 --> 00:37:19,059
لو كنت أعرف
أنك لم تكن جيدًا في إنجاب الأطفال،

482
00:37:19,620 --> 00:37:23,898
كنت سأتزوج من قبل،
ماذا أعرف، مع فتاة فلاحية.

483
00:37:24,140 --> 00:37:26,938
ولماذا لا مع الدجاج؟
سأعطيك بيضة في اليوم!

484
00:37:27,020 --> 00:37:28,294
لوكريسيا!

485
00:37:29,140 --> 00:37:31,290
لا تعطيني دائما
الكثير من التعب!

486
00:37:31,740 --> 00:37:34,413
- لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.
- أرجوك.

487
00:37:35,340 --> 00:37:36,819
ستكون المرة الأخيرة.

488
00:37:37,140 --> 00:37:38,095
أقسم لي!

489
00:37:45,260 --> 00:37:46,215
أقسم.

490
00:37:58,700 --> 00:38:01,055
- نحن هنا!
- هذا كل شيء!

491
00:38:01,300 --> 00:38:04,531
- لوكريسيا! هل أنت مستعد؟
لقد كان الطبيب ينتظر لفترة من الوقت!

492
00:38:04,620 --> 00:38:08,090
كيف يمكن أن تكون المرأة كذلك
بيلا مرتبطة بمثل هذا الأحمق؟

493
00:38:08,180 --> 00:38:09,329
مؤسف؟

494
00:38:09,700 --> 00:38:11,258
لا تلعب دور الضحية!

495
00:38:11,340 --> 00:38:14,650
هذا هو الاختبار الحاسم و
يجب على الطبيب أن يحكم عليك بعينيه.

496
00:38:14,740 --> 00:38:16,059
سخيفة وعنيدة!

497
00:38:16,700 --> 00:38:17,655
اهدأ، أقول لك.

498
00:38:18,300 --> 00:38:20,450
ما مشكلتك؟ أنتم جميعا تفوح منه رائحة العرق.

499
00:38:20,620 --> 00:38:22,656
- إنها العاطفة.
- انتباه! هنا يأتون!

500
00:38:27,940 --> 00:38:31,774
آسف إذا جعلتك تنتظر. نحن هنا.

501
00:38:33,140 --> 00:38:35,893
- شكرا لك، أنا لست عطشان.
- لماذا أنت لست عطشان؟

502
00:38:37,460 --> 00:38:40,691
- الطبيب يريد أن يمزح!
- نعم، هذه مزحة!

503
00:38:40,820 --> 00:38:43,380
دعونا نرى، لم تكن هناك حاجة
يصر كثيرا.

504
00:38:43,460 --> 00:38:47,055
لقد أعطت لوكريسيا المزيد من البول للأطباء،
ماي أورلاندو تنزف رونسفال.

505
00:38:47,980 --> 00:38:51,734
وكانوا جميعا يريدون أن يعرفوا أين كنت
الخلل: في العصير، في المني، في الأخلاط،

506
00:38:51,820 --> 00:38:53,651
في المادة...
جيد! هيا، هيا!

507
00:38:53,820 --> 00:38:57,654
اذهب لإجراء الامتحان،
التي أحرقها بالرغبة في المعرفة.

508
00:38:58,020 --> 00:39:01,569
أوكلت نفسي إليك يا أستاذ
لديه كل ثقتي.

509
00:39:03,180 --> 00:39:06,729
الآن أفهم لماذا في المحكمة
من فرنسا يحظى باحترام كبير!

510
00:39:07,180 --> 00:39:08,533
نعم، نعم، لاحقا، لاحقا!

511
00:39:19,740 --> 00:39:23,369
ركضت للوصول إلى هناك قبل Nicia.
هل قمت بإعداد تقرير الامتحان؟

512
00:39:23,460 --> 00:39:26,338
- أين البول؟ - لقد رميته بعيدا.
- هل أنت مجنون؟

513
00:39:26,420 --> 00:39:30,095
"المرء يحلم بالحب، وانظر ماذا
بقايا المرأة الحبيبة!

514
00:39:30,180 --> 00:39:32,853
‹التجول مع الأحمق،
إنه شيء لا أستطيع تحمله!

515
00:39:32,940 --> 00:39:34,692
لكن كيف؟ أي نوع من الأطباء أنت؟

516
00:39:34,860 --> 00:39:37,374
وتستند جميع التشخيصات على
اختبار البول.

517
00:39:37,460 --> 00:39:40,497
بعض الأطباء يعالجون المرضى
دون أن أرى وجوههم.

518
00:39:40,580 --> 00:39:42,969
كل صباح خادم
يأخذها... استيقظ!

519
00:39:43,060 --> 00:39:44,493
طلاء الرأس الخاص بك!

520
00:39:49,660 --> 00:39:51,935
- سيرو، سيرو.
- هاه؟

521
00:39:52,060 --> 00:39:54,620
- هل حقا رميها بعيدا؟
- مهلا!

522
00:39:54,980 --> 00:39:56,936
- ولكن أين رميته؟
-في الشارع!

523
00:39:57,100 --> 00:40:00,217
هل يمكن، على الأقل، أن يكون
ألقيت في الحديقة، على الزهور.

524
00:40:00,380 --> 00:40:05,215
ما هي الأشياء في رأيك؟
والآن ماذا نفعل؟ اللعنة!

525
00:40:05,500 --> 00:40:07,855
املأ الزجاجة بنفسك.
بذل جهد!

526
00:40:10,380 --> 00:40:11,529
آه، نيكيا قادمة!

527
00:40:12,100 --> 00:40:13,852
ابتهج. شيء واحد...

528
00:40:14,700 --> 00:40:15,769
يؤدي إلى شيء آخر.

529
00:40:15,940 --> 00:40:18,852
نعم، والزمن يحكمهم.
- لا، نحن نحكمهم.

530
00:40:19,220 --> 00:40:20,778
خطتنا مثالية.

531
00:40:35,860 --> 00:40:39,899
- صباح الخير يا معلم.
- ولكم أيضاً يا حضرة الطبيب.

532
00:40:40,140 --> 00:40:43,416
- لذا؟
- يبدو الأمر وكأنه مسألة غامضة بالنسبة لي.

533
00:40:43,540 --> 00:40:46,498
- هل الأمر جدي؟
- ليس عليك أن تشعر بالإثارة.

534
00:40:53,980 --> 00:40:54,935
يتقن!

535
00:40:55,020 --> 00:40:57,773
"هذا الطبيب حقا."
رجل العلم!

536
00:40:58,620 --> 00:41:01,771
هذا اللون،
كما ترون،

537
00:41:02,340 --> 00:41:04,376
يظهر ضعف في الكلى.

538
00:41:04,540 --> 00:41:06,371
قل الحقيقة دون خوف!

539
00:41:06,460 --> 00:41:08,849
وأخشى أن زوجته
الليل مغطى بشكل سيء ،

540
00:41:08,940 --> 00:41:10,373
هذه هي الطريقة التي يصنع بها البول الخام.

541
00:41:10,660 --> 00:41:12,890
لا، إنها تنام مغطاة للغاية.

542
00:41:13,140 --> 00:41:15,893
ما تفعله هو ساعة على ركبتيك
صلاة الصلاة الربانية,

543
00:41:15,980 --> 00:41:19,893
قبل الدخول إلى السرير. ولكن
يمكنه تحمل البرد كثيرًا!

544
00:41:29,460 --> 00:41:31,212
- هل تشربه أيضا؟
- نعم!

545
00:41:31,900 --> 00:41:35,939
العلم يحتاج إلى أبنائه
هذه الأشياء. إنها حمضية.

546
00:41:36,180 --> 00:41:41,459
هائل. الآن أفهم بشكل أفضل
لأنها تحظى بتقدير كبير في فرنسا.

547
00:41:41,700 --> 00:41:44,533
لمن منا في إيطاليا
بعض الفضيلة موضع تقدير.

548
00:41:44,700 --> 00:41:47,055
- أليست سنة خير؟
- تعال.

549
00:41:51,500 --> 00:41:52,728
إذا كان لديك الإيمان بي،

550
00:41:52,900 --> 00:41:56,859
أنا أضمن لك ذلك خلال عام واحد
سيكون لدى المرأة طفل بين ذراعيها.

551
00:41:57,220 --> 00:42:00,496
ولو لم يكن هذا هو الحال،
سيعطي 2000 دوكات.

552
00:42:00,620 --> 00:42:03,453
2000 دوقية؟
هذا طبيب جاد!

553
00:42:03,660 --> 00:42:07,175
قل، قل، أستمع إليك وأصدقك أكثر
من إلى اعترافي.

554
00:42:07,740 --> 00:42:10,573
ولذلك هذه الدرجة
من العقم،

555
00:42:10,900 --> 00:42:16,258
العلاج الوحيد لزوجته
وهي عبارة عن جرعة مكونة من الماندريك،

556
00:42:16,420 --> 00:42:19,571
التي هم معروفون بها
فضائلها غير العادية.

557
00:42:19,740 --> 00:42:23,369
إضافة بضع قطرات من
"حوذان sceleratus"

558
00:42:23,580 --> 00:42:24,854
"الحوذان الصلبة"...

559
00:42:24,940 --> 00:42:28,455
من أجل ثروتي وثروتك، أحضرت
مكونات باريس,

560
00:42:28,540 --> 00:42:29,495
مير.

561
00:42:38,340 --> 00:42:42,891
وبما أن القمر في وضع جيد،
لا يمكن أن يكون الطقس أكثر ملاءمة.

562
00:42:43,140 --> 00:42:45,973
اجعله يشرب
الليلة بعد العشاء.

563
00:42:46,060 --> 00:42:48,255
ولكن هذا هو أبسط شيء
من هذا العالم!

564
00:42:48,340 --> 00:42:50,900
أعطني الجرعة وأنا
سأعطيه ليشرب. نعم!

565
00:42:51,060 --> 00:42:53,210
لا تظن أن الأمر بهذه السهولة،

566
00:42:53,380 --> 00:42:56,816
لأنه بعد ذلك سوف تضطر إلى رمي
يد الحكمة. اجلس.

567
00:42:57,860 --> 00:43:01,011
أين؟ تعقل؟

568
00:43:01,260 --> 00:43:05,811
الحكمة أن يكون هذا
جرعة قوية جدا كما قلت

569
00:43:06,180 --> 00:43:10,219
أول من كذب هي تلك المرأة
لن يكون أكثر من 6 أو 7 أيام.

570
00:43:10,380 --> 00:43:12,336
- ماذا؟
- من الحياة.

571
00:43:12,900 --> 00:43:15,937
- كيف؟
- ثم فجأة يموت.

572
00:43:17,300 --> 00:43:21,737
- بكل الشياطين! وهل يجب أن أموت؟
-فقط إذا كنت هذا الرجل!

573
00:43:23,100 --> 00:43:25,056
لكن لو كان شخصًا آخر،
الكذب معها،

574
00:43:25,140 --> 00:43:28,132
خذ أكبر قدر ممكن
عدوى الماندريك...

575
00:43:28,220 --> 00:43:30,256
آخر؟
ولكن بعد ذلك سيكون الديوث!

576
00:43:30,420 --> 00:43:31,773
أنت تفاجئني!

577
00:43:31,860 --> 00:43:34,932
لو أن الجميع فكر هكذا
ستبقى ملكة فرنسا عقيمة.

578
00:43:35,020 --> 00:43:37,170
والعديد من الأميرات الأخريات
والسيدات النبيلات.

579
00:43:37,340 --> 00:43:40,093
 � لا أريد تحويل ملفي
امرأة في الأماكن العامة وأنا في الديوث!

580
00:43:40,260 --> 00:43:43,889
لا شيء من هذا القبيل، بل على العكس تماما!
لأنه والحمد لله

581
00:43:44,140 --> 00:43:46,290
الرجل في سريره
اخترت ذلك.

582
00:43:48,060 --> 00:43:51,814
وهذا صحيح أيضا.
اخترت ذلك.

583
00:43:54,580 --> 00:43:58,414
-وبعد ذلك، لن يكون خطيرا؟
- دعني أستمع إليك.

584
00:43:59,180 --> 00:44:02,331
هل ستمتص الدم
من لدغة الثعبان؟

585
00:44:02,660 --> 00:44:03,854
لا أعرف.

586
00:44:04,020 --> 00:44:06,739
إذا كنت تمتص الدم،
سأخرج السم،

587
00:44:06,900 --> 00:44:09,539
لكن السم ينتقل إليك
ويمكنك أن تموت.

588
00:44:09,660 --> 00:44:12,379
- ثم أنا لا تمتص!
- برافو، هذه هي حالتنا.

589
00:44:12,460 --> 00:44:15,054
- هل سيتحمل شخص آخر هذه المخاطرة؟
- هل ستمتص من أجلي؟

590
00:44:15,140 --> 00:44:17,859
وأين تريد مني أن أجد
أي شخص على استعداد لمثل هذا الجنون؟

591
00:44:17,940 --> 00:44:21,250
آه، إذا كان هذا هو الشيء الوحيد
إذا كنت قلقا، اترك الأمر لي.

592
00:44:21,420 --> 00:44:22,569
ماذا عنك؟

593
00:44:24,140 --> 00:44:26,779
سأعطيك الجرعة
الليلة بعد العشاء.

594
00:44:26,940 --> 00:44:30,899
سيعطيه لزوجته لتشربه
وبعد ذلك سوف يضعها في السرير.

595
00:44:31,060 --> 00:44:33,096
الباقي بسيط:
سيكون كافيا لارتداء الملابس

596
00:44:33,180 --> 00:44:36,331
واذهب للبحث عن شاب
في ساحة السوق القديم.

597
00:44:36,420 --> 00:44:39,253
أول شاب عاطل عن العمل
من وجد فهو مكمما

598
00:44:39,340 --> 00:44:43,219
ويتم أخذ الكعك
إلى غرفة نوم زوجته في الظلام.

599
00:44:44,140 --> 00:44:45,619
هل زوجتك جميلة؟

600
00:44:46,780 --> 00:44:53,333
- بيلا؟ بالطبع هي جميلة.
- وبعد ذلك سيكون الأمر أسهل.

601
00:44:54,180 --> 00:44:59,129
- نعم، ولكن ذلك سيكون جريمة، أليس كذلك؟
- سيد نيسيا، سيكون لديك ابنا!

602
00:44:59,220 --> 00:45:02,018
من يغادر لمن
تعال. والحياة تستمر!

603
00:45:02,180 --> 00:45:04,933
‹فهم رائع
توازن الأشياء؟

604
00:45:06,580 --> 00:45:09,538
- ما الذي لا يزال يقلقك؟
-زوجتي واو!

605
00:45:09,620 --> 00:45:12,657
نحن ننسى لوكريسيا.
ومن يستطيع إقناعها؟

606
00:45:12,820 --> 00:45:13,935
- أنت.
- أوه!

607
00:45:14,540 --> 00:45:18,010
والدته إذن
هذا على جانبك.

608
00:45:19,940 --> 00:45:21,419
وربما المعترف.

609
00:45:23,380 --> 00:45:27,419
- المعترف؟ - نعم.
أعرف واحدًا مثاليًا لقضية كهذه.

610
00:45:29,660 --> 00:45:32,413
يبدو أنها فكرة جيدة بالنسبة لي.
هيا يا ليجوريو.

611
00:45:32,580 --> 00:45:33,535
ذلك...

612
00:45:34,260 --> 00:45:37,809
- من سيقنع المعترف؟
- أنت أو أنا..

613
00:45:38,100 --> 00:45:41,217
أو المال،
خبثنا له.

614
00:45:43,500 --> 00:45:45,616
في خدمتك يا سيد نيسيا!

615
00:45:48,300 --> 00:45:51,053
لقد سمعت دائما أنه قال
أن الإنسان عاقل

616
00:45:51,220 --> 00:45:54,257
عندما يتوجب عليك الاختيار بين شرين،
اختر أهون الشرين.

617
00:45:55,300 --> 00:45:58,258
وإذا لم يكن لديك
وسيلة أخرى لإنجاب الأطفال،

618
00:45:58,420 --> 00:46:00,980
الحق، دعونا نجرب هذا.
- المرأة المقدسة!

619
00:46:01,700 --> 00:46:02,849
 أم حقيقية!

620
00:46:11,740 --> 00:46:12,889
 كافٍ!

621
00:46:13,420 --> 00:46:16,093
- ماذا يحدث؟
- لقد كنت في الكتلة.

622
00:46:16,380 --> 00:46:19,452
وقد تحدث عنه الداعية
"تنمو وتتكاثر"

623
00:46:19,540 --> 00:46:21,690
- حسنا؟
- كان الجميع ينظرون إلي،

624
00:46:21,940 --> 00:46:23,896
همسوا،
ضحكوا بهدوء..

625
00:46:23,980 --> 00:46:27,336
 � لأن الجميع يعرف عنا
ممارسات لإنجاب الأطفال!

626
00:46:27,460 --> 00:46:30,611
» الحجارة الساخنة في البطن
الحمامات الحارة وغيرها من الأذى!

627
00:46:30,700 --> 00:46:32,850
- من الآن فصاعدا، كفى!
- اهدأ!

628
00:46:33,340 --> 00:46:35,774
‹لقد أصبحنا
حديث كل فلورنسا!

629
00:46:35,940 --> 00:46:38,579
اذهب معها، سوستراتا، هيا!
وحاول إقناعها!

630
00:46:38,660 --> 00:46:39,695
لوكريسيا!

631
00:46:39,780 --> 00:46:41,771
ليغوريو في هذه الأثناء
دعونا نفكر في المعترف.

632
00:46:41,860 --> 00:46:44,010
"ذكره بأنني أقسمت ذلك،
وسيكون ذلك الاختبار الأخير!

633
00:46:44,100 --> 00:46:46,409
هيا! سريع!

634
00:47:00,580 --> 00:47:05,210
وتسمي ذلك علاجا؟
إنه أمر فظيع!

635
00:47:06,780 --> 00:47:08,736
لا تبالغ!

636
00:47:09,580 --> 00:47:14,256
حبيبي، أنت تعلم أن أكثر ما أملك
إنه اسمك الجيد، شرفك.

637
00:47:14,420 --> 00:47:16,934
لن أنصحك أبدًا بأي شيء سيء.

638
00:47:17,500 --> 00:47:19,775
فكر في هذا الواجب
من امرأة جيدة

639
00:47:19,940 --> 00:47:21,692
ومن وجود طفل أيضا.

640
00:47:22,740 --> 00:47:26,574
لا أستطيع أن أستبدلك في ذلك!
لا تجعلني أتحدث!

641
00:47:27,740 --> 00:47:31,369
الله وحده يعلم ما
حلمت أن يكون لي حفيد صغير.

642
00:47:31,540 --> 00:47:35,977
طفل صغير جميل،
ليحمله بين ذراعيه، ويعتني به.

643
00:47:37,820 --> 00:47:40,937
وأخشى أن الرغبة العظيمة
لزوجي لديه أطفال

644
00:47:41,020 --> 00:47:44,456
تقودنا إلى بعض الأخطاء الجسيمة.
لكن يا له من خطأ!

645
00:47:44,820 --> 00:47:48,051
لوكريسيا، انتظر،
فكر في مصلحتك.

646
00:47:48,660 --> 00:47:52,175
إذا كان شخص ما لا يرثها، فمن
هل سيترك زوجك أشياء خلفه عندما يموت؟

647
00:47:52,460 --> 00:47:53,609
من الأفضل أن تضحي بنفسك.

648
00:47:53,700 --> 00:47:56,498
أمام نعمة الله هذه
انتهى به الأمر في الزاوية.

649
00:47:56,580 --> 00:47:58,491
وأنت تسميها نعمة الله،

650
00:47:58,660 --> 00:48:01,413
متى يجب الاحتفاظ بها
هل أدفع إلى الإثم؟

651
00:48:01,660 --> 00:48:03,810
الظلم! هيا، لوكريسيا!

652
00:48:03,980 --> 00:48:06,540
- لا أريد!
- لوكريسيا، استمع لي.

653
00:48:07,260 --> 00:48:09,216
- انتبه لي!
- أبدا أبدا!

654
00:48:12,380 --> 00:48:16,214
-ويقول أن هذا الكاهن هو
متسامح؟ - متسامح جداً.

655
00:48:16,380 --> 00:48:19,611
لقد جاء من نابولي منذ زمن طويل،
ولديه الكثير من الخبرة.

656
00:48:19,860 --> 00:48:22,135
- خبرة طويلة جداً.
- حسنا إذن.

657
00:48:22,220 --> 00:48:25,098
دعونا نأمل أن سوستراتا
أقنع زوجتي بالاستماع إليك.

658
00:48:25,180 --> 00:48:27,330
سوف يستغرق المال
لهذا الكاهن.

659
00:48:28,100 --> 00:48:29,931
هل لديه أي دوكات عليه؟

660
00:48:30,300 --> 00:48:33,815
لدي حوالي 25 دوكات.
أعتقد أن هذا سيكون كافيا!

661
00:48:33,900 --> 00:48:35,970
في هذه الأمور،
ليس هناك سبب للمبالغة.

662
00:48:42,460 --> 00:48:43,529
لكن...

663
00:48:44,460 --> 00:48:45,813
لذا، ليجوريو،

664
00:48:45,900 --> 00:48:48,289
ما الحجج التي سوف نستخدمها؟
لإقناع هذا الكاهن

665
00:48:48,380 --> 00:48:50,132
بحيث يدعم خطتنا؟

666
00:48:50,940 --> 00:48:52,578
الراهب تيموثاوس غشاش

667
00:48:52,660 --> 00:48:55,220
لأنه يعرف قدره
الذنوب وله.

668
00:48:55,300 --> 00:48:58,053
لو علم رؤساؤه
كيفية الاستفادة...

669
00:48:58,460 --> 00:49:01,611
وعلى الرغم من هذا فهو كذلك
من الضروري توخي الحذر.

670
00:49:01,700 --> 00:49:04,533
علينا أن نقدم لكم لدينا
خطة مع الاحترام الواجب.

671
00:49:04,620 --> 00:49:07,339
لا تريد التحدث كثيرًا،
كل شيء خراب،

672
00:49:07,420 --> 00:49:09,729
لأنه عليك أن تعرف كيفية القيام بذلك.

673
00:49:10,100 --> 00:49:12,056
ماذا يجب أن أقول له؟

674
00:49:12,220 --> 00:49:15,451
لا أريد الالتزام،
لدي اسم للدفاع عنه، كما تعلمون.

675
00:49:15,820 --> 00:49:17,856
بخصوص ذلك،
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

676
00:49:18,700 --> 00:49:20,770
سأخبره أنه أصبح أصم.

677
00:49:21,020 --> 00:49:24,296
- أصم؟ - حقيقي! سوف يتكلم فقط
أنا، أنت تتدخل

678
00:49:24,460 --> 00:49:27,497
عندما نرفع أصواتنا. مفهوم؟
- فكرة جيدة.

679
00:49:27,820 --> 00:49:31,699
لذلك، في أسوأ الحالات، يمكنك القول أنه كذلك
مكيدة وراء ظهري.

680
00:49:31,860 --> 00:49:32,895
الذي - التي!

681
00:49:35,140 --> 00:49:38,098
هل قال قداساً لك؟
إلى عذراءنا؟

682
00:49:38,260 --> 00:49:39,409
إلى العذراء، نعم.

683
00:49:40,060 --> 00:49:41,618
خذ هذه الزهرة،

684
00:49:41,860 --> 00:49:46,536
لمدة قداسين كل يوم اثنين
قل القداس للأموات

685
00:49:46,700 --> 00:49:50,739
لروح زوجي المتجولة.
- هكذا سيتم الأمر.

686
00:49:53,180 --> 00:49:57,014
-هل تعتقد أنه سيكون في المطهر؟
- قطعاً.

687
00:49:57,580 --> 00:50:01,539
 � وهو يعتقد أن الأتراك
هل سيذهبون إلى إيطاليا هذا العام؟

688
00:50:02,100 --> 00:50:04,056
إذا لم تتلو صلواتك، نعم.

689
00:50:04,300 --> 00:50:07,451
السماء ساعدني!
‹أنا خائف جدًا،

690
00:50:07,820 --> 00:50:12,530
لأن لديهم هذه العادة
للقيام بالفظائع!

691
00:50:16,300 --> 00:50:19,372
أكثر الناس صدقة
هي النساء،

692
00:50:19,620 --> 00:50:23,249
لكنها أيضًا الأثقل.
لكل ما يتم شحنه...

693
00:50:23,540 --> 00:50:26,657
الإزعاج مرفوض طبعا
ولكن أيضا خدماتها.

694
00:50:27,500 --> 00:50:30,253
لا يوجد عسل بدون ذباب يا عزيزي ليجوريو.

695
00:50:30,620 --> 00:50:32,451
لكنك لست السيد نيسيا؟

696
00:50:33,300 --> 00:50:35,575
تكلم بصوت عال، أنت أصم.

697
00:50:36,220 --> 00:50:37,653
مرحباً يا سيدي.

698
00:50:38,220 --> 00:50:39,972
- حتى أقوى!
- حتى أكثر؟

699
00:50:40,140 --> 00:50:43,291
- مرحباً يا سيدي!
- لقاء جيد يا أبي.

700
00:50:43,740 --> 00:50:46,891
تحدث معي، لأنك تريد
اجعل نفسك مفهوماً لشخص أصم،

701
00:50:47,540 --> 00:50:49,178
الساحة كلها سوف تسمعه.

702
00:50:50,740 --> 00:50:51,695
مفهوم.

703
00:50:53,980 --> 00:50:55,299
ماذا تريد مني

704
00:50:55,860 --> 00:50:57,134
السيد نيكيا،

705
00:50:57,220 --> 00:51:00,496
يريد توزيع الصدقات
مئات معينة من الدوكات.

706
00:51:00,620 --> 00:51:01,939
اللعنة!

707
00:51:02,100 --> 00:51:04,933
- ماذا قال؟
- لا تولي اهتماما،

708
00:51:05,100 --> 00:51:07,933
في بعض الأحيان تعتقد أنك تفهم شيئًا ما
ويستجيب عن طريق البث.

709
00:51:08,100 --> 00:51:10,056
دعنا ننتقل، دعها تقول
كل ما تريد.

710
00:51:10,140 --> 00:51:12,495
ولكن قبل ذلك الصدقات
الأمر بين يديك،

711
00:51:12,580 --> 00:51:15,253
أنت بحاجة لمساعدته
لحل مشكلة

712
00:51:15,340 --> 00:51:16,819
ما يقلق السيد نيسيا.

713
00:51:16,900 --> 00:51:20,688
تدخلكم ضروري
شرف العائلة على المحك.

714
00:51:21,140 --> 00:51:22,289
رائع!

715
00:51:23,460 --> 00:51:25,894
قبل أن تخبرني
ما الأمر؟

716
00:51:26,260 --> 00:51:28,296
كم عدد هذه الدوكات في الحقيقة؟

717
00:51:30,340 --> 00:51:33,889
قل مبلغا. يا!

718
00:51:45,100 --> 00:51:48,137
ها هم، هناك 25،
للبدء.

719
00:51:48,380 --> 00:51:51,929
حسنًا، 24، واحدة للصندوق
من القرابين!

720
00:51:56,100 --> 00:51:57,897
السيد نيكيا
مكرس جدا

721
00:51:57,980 --> 00:52:00,096
الذي يتعاون دائما
مع تبرعك.

722
00:52:00,260 --> 00:52:01,295
واو، واو!

723
00:52:01,460 --> 00:52:04,691
- إذن يا أبي، هل نحن متفقون؟
- ليجوريو، أريد أن أعرف،

724
00:52:05,340 --> 00:52:07,296
أنا أفهم،

725
00:52:07,460 --> 00:52:10,293
أنا لست مثل ذلك الواعظ
للقديس دانيال،

726
00:52:10,460 --> 00:52:13,099
من يصوم و
يرتدي دائما قميص الشعر.

727
00:52:13,340 --> 00:52:15,808
ولكن تكلم وقلبك بين يديك

728
00:52:16,060 --> 00:52:19,132
لأنني لا أريد
خطيئة السذاجة

729
00:52:19,300 --> 00:52:22,610
كما يبدو لي أنه يفعل
هذا الرجل العظيم هو نيسيا.

730
00:52:22,900 --> 00:52:25,334
فهو ليس ساذجاً،
يريد أن يكون له طفل.

731
00:52:25,620 --> 00:52:28,054
الساذج هو الشاب الشجاع
كاليماكو,

732
00:52:28,220 --> 00:52:29,778
إذا لم أساعدك،

733
00:52:29,940 --> 00:52:33,649
للحصول على لوكريسيا، سوف يلتزم
أسوأ الجنون، ربما جريمة.

734
00:52:34,020 --> 00:52:39,458
- لن يسمح بذلك، كما آمل.
- جريمة؟ أبداً! للأعمال الخيرية!

735
00:52:41,700 --> 00:52:46,251
أعلم جيدًا أن ذلك الماندراجورا
له فضائل،

736
00:52:46,460 --> 00:52:49,054
ولكن أعتقد أنها ستكون معجزة
نعم القصة ,

737
00:52:49,220 --> 00:52:51,893
تماما كما قلت لي،
كان صحيحا.

738
00:52:52,060 --> 00:52:55,609
إذا كان ينبغي لأي شخص أن يؤمن
معجزات، أنت.

739
00:52:55,860 --> 00:52:59,011
صحيح أن الأمر واضح.
سأفعل ما بوسعي.

740
00:52:59,580 --> 00:53:01,218
والسيد كاليماكو،

741
00:53:02,100 --> 00:53:04,136
هذا غني،
بقدر نيسيا،

742
00:53:05,300 --> 00:53:09,259
ولا يعرف الجحود.
- برافو. أحب ذلك.

743
00:53:09,700 --> 00:53:11,656
هكذا ينبغي أن يكون الناس.

744
00:53:12,220 --> 00:53:16,179
- إذن، هل ستتحدث إلى لوكريسيا؟
- اجعله يأتي.

745
00:53:16,420 --> 00:53:18,376
أعرف جيدًا ما يجب أن أفعله.

746
00:53:19,020 --> 00:53:23,252
دعونا ننهي هذا المسرح
في أسرع وقت ممكن.

747
00:53:25,500 --> 00:53:28,173
هيا، انزل،
كن حذرا. ببطء.

748
00:53:28,820 --> 00:53:30,572
شيئا فشيئا. ببطء.

749
00:53:31,740 --> 00:53:34,300
هذا كل شيء، برافو. يحذب.

750
00:53:35,540 --> 00:53:38,896
- شيئًا فشيئًا! أنطونيو، اذهب واحصل على الماء.
- نعم، سأكون هناك على الفور.

751
00:53:38,980 --> 00:53:40,333
كيف وجدوه؟

752
00:53:40,420 --> 00:53:43,457
بستاني، يحفر،
رأى رأسًا يخرج من الأرض

753
00:53:43,540 --> 00:53:45,929
ولم يكن خائفا.
يجب أن يكون أبولو!

754
00:53:46,020 --> 00:53:47,976
دعنا نذهب! هذا كل شيء، هكذا!

755
00:53:48,820 --> 00:53:52,495
لوكريسيا، دعونا نرى.
يتم الحديث عنها في جميع أنحاء فلورنسا.

756
00:53:52,660 --> 00:53:55,493
- يقولون أنه إله وثني.
- إذن، دعونا نخرج من هنا.

757
00:53:55,700 --> 00:53:59,329
لكنه تمثال!
وهناك الكثير من الناس يشاهدون!

758
00:54:03,300 --> 00:54:06,451
هل تم تعليقه.
اربط الحبل.

759
00:54:08,180 --> 00:54:09,215
كيف القذرة!

760
00:54:09,940 --> 00:54:13,489
-هل كان القدماء جميلين إلى هذه الدرجة؟
- كانوا أقل يرتدون ملابس.

761
00:54:14,940 --> 00:54:19,172
في الداخل، من فضلك.
هذا كل شيء، طرده. مثله.

762
00:54:27,340 --> 00:54:28,898
أوه!

763
00:54:29,260 --> 00:54:32,093
- نعم كم هي جميلة!
- إنها جميلة!

764
00:54:33,140 --> 00:54:37,691
يا للأسف أنها مصنوعة من الرخام.
لا تجعليني أتكلم يا ابنتي.

765
00:54:38,300 --> 00:54:41,417
لماذا الداعية
هل يستغرق الأمر الكثير مع هذه الحجارة؟

766
00:54:41,500 --> 00:54:42,728
هذا كل شيء، انظر،

767
00:54:42,900 --> 00:54:46,210
مع هذه الأشكال فمن الواضح
ذلك للوثنيين القدماء

768
00:54:46,420 --> 00:54:49,218
جمال الجسم,
طبيعة,

769
00:54:49,420 --> 00:54:51,217
ولم يكن له ظل للخطيئة.

770
00:54:52,180 --> 00:54:55,456
لوكريسيا، حان الوقت للذهاب.
الراهب ينتظرنا!

771
00:54:56,540 --> 00:54:59,179
"لا يمكننا الذهاب إلى
اعترافي؟

772
00:54:59,940 --> 00:55:02,693
لا أعرف كيف أشرح لك أشياء كثيرة.
سوف تتحدث مع الراهب...

773
00:55:02,780 --> 00:55:04,372
وسوف تستمع إلى ما أقول لك.

774
00:55:04,460 --> 00:55:08,373
المهم أن تطيعه
وافعل ما أنصحك به

775
00:55:08,580 --> 00:55:12,095
وما ننصحك به
كل هذا من أجل مصلحتك، سوف ترى.

776
00:55:15,060 --> 00:55:19,292
- أنا لست هادئا.
- دع الأم تعمل.

777
00:55:23,860 --> 00:55:24,929
باه!

778
00:55:56,740 --> 00:56:00,369
- أنا لست هادئا.
- دع الراهب يعمل.

779
00:56:03,980 --> 00:56:05,049
ابنتي،

780
00:56:05,460 --> 00:56:09,089
لقد كنت مستيقظا طوال الليل
بين الكتب، دراسة هذه الحالة.

781
00:56:09,660 --> 00:56:13,209
هذه هي الأشياء التي، ينظر إليها من
من بعيد، يبدو مظهرهم فظيعًا،

782
00:56:13,460 --> 00:56:19,217
لا يطاق، غريب.
لكن عندما يقترب المرء...

783
00:56:19,460 --> 00:56:23,214
يصبحون بشرا
محتملة وغير ضارة.

784
00:56:24,060 --> 00:56:31,614
في الواقع، يقال ذلك في العالم
هناك ضجة أكثر من الشرور الحقيقية.

785
00:56:31,860 --> 00:56:34,135
وهذه هي حالتنا بالتحديد.

786
00:56:35,180 --> 00:56:38,331
- هل تقول ذلك حقا؟
- هل تعتقد أنني أمزح؟

787
00:56:38,860 --> 00:56:44,139
وأما الفعل نفسه
ما إذا كانت خطيئة أمر مثير للجدل للغاية.

788
00:56:44,980 --> 00:56:48,177
لأن الإرادة هي التي تخطئ،
وليس الجسم.

789
00:56:48,620 --> 00:56:51,453
وسبب الذنب
وهو إهانة للزوج.

790
00:56:51,620 --> 00:56:54,180
لكنك سوف ترضيه.

791
00:56:54,620 --> 00:56:58,738
التمتع بالمتعة خطايا واحدة
ولكن لن يكون لديك المتعة.

792
00:56:58,820 --> 00:56:59,775
لكن...

793
00:56:59,860 --> 00:57:03,694
وعلاوة على ذلك، عليك أن تنظر
نهاية الأشياء

794
00:57:04,140 --> 00:57:08,497
ونهايتك هي تلك
ملء كرسي في الجنة,

795
00:57:08,740 --> 00:57:12,415
اصنع ولدا و
يرجى زوجك.

796
00:57:12,740 --> 00:57:14,093
يقول الكتاب المقدس...

797
00:57:16,860 --> 00:57:18,498
تلك ابنة لوط

798
00:57:19,260 --> 00:57:23,697
لقد اعتقدوا أنهم كانوا وحدهم في العالم،
وكانت له علاقات مع والده،

799
00:57:24,380 --> 00:57:28,009
ولكن كما كان القصد
حسناً، لم يخطئوا.

800
00:57:31,260 --> 00:57:33,410
دعي نفسك تقتنعين يا ابنتي.

801
00:57:33,860 --> 00:57:36,328
استمع إلى الأب الذي
تحدث بشكل معقول.

802
00:57:36,700 --> 00:57:40,249
"ألا تعلم أن المرأة التي
ليس لديك أطفال، ليس لديك منزل؟

803
00:57:40,420 --> 00:57:42,854
يموت الزوج و
ويبقى كالحيوان

804
00:57:43,020 --> 00:57:45,853
تركها الجميع. هاه؟

805
00:57:49,900 --> 00:57:51,970
يبدو غريبا جدا بالنسبة لي!

806
00:57:52,420 --> 00:57:53,773
سيدة لوكريسيا...

807
00:57:57,660 --> 00:58:00,891
أعتقد بعد عام من الآن
سأشكرك.

808
00:58:01,740 --> 00:58:04,208
ستفعل لوكريسيا ما يقوله لها.

809
00:58:05,540 --> 00:58:07,895
لا تخافوا،
لا تكوني فتاة

810
00:58:08,020 --> 00:58:11,092
كم امرأة في مكانك
سيشكرون السماء!

811
00:58:12,580 --> 00:58:13,729
أنا مرتبك.

812
00:58:14,780 --> 00:58:18,011
تنقصني الكلمات،
ولكن غدا سوف أريد أن أكون ميتا.

813
00:58:18,300 --> 00:58:21,929
هيا، مارسوا في الوقت المناسب
واستعد.

814
00:58:24,780 --> 00:58:26,850
ارقد بسلام يا أبي.

815
00:58:38,500 --> 00:58:41,970
الله يساعدني والدعاء
حتى لا ينتهي كل هذا بشكل سيء.

816
00:59:00,060 --> 00:59:01,129
لذا؟

817
00:59:12,500 --> 00:59:17,528
ذهبت إلى المنزل جاهزة
لفعل أي شيء.

818
00:59:18,300 --> 00:59:19,255
كل شيء سيكون على ما يرام.

819
00:59:19,700 --> 00:59:22,658
- هل تقول ذلك حقا؟
- هاه؟

820
00:59:22,900 --> 00:59:26,529
- هل تم علاج الصمم لديك؟
- لقد صنع القديس كليمندس المعجزة!

821
00:59:26,620 --> 00:59:28,690
ثم، يجب علينا تقديم قربان!

822
00:59:30,020 --> 00:59:34,172
أنا أسعد رجل
من العالم. لكن...

823
00:59:35,540 --> 00:59:36,768
هل سيكون رجلاً؟

824
00:59:41,460 --> 00:59:42,688
رجل!

825
00:59:45,500 --> 00:59:48,936
هذا المنجم هو أن أجعلك
تعلم كم أفتقدك،

826
00:59:49,100 --> 00:59:51,660
بلدي الجميل ...
ماذا كان اسم فتاتك؟

827
00:59:51,820 --> 00:59:54,732
- إنها عاهرة عظيمة!
- الشعر . - مظلم.

828
00:59:54,940 --> 00:59:57,898
- سمراء جميلة .
- أخبريه إذا كان لا يحبني...

829
00:59:57,980 --> 01:00:00,210
سوف أقفز إلى نهر أرنو
وسأرمي نفسي من النافذة.

830
01:00:00,300 --> 01:00:03,417
إما أن ترمي نفسك أو أن ترمي نفسك.
القواعد غير قابلة للنقاش.

831
01:00:03,500 --> 01:00:04,489
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

832
01:00:04,580 --> 01:00:09,256
أنا أتجول وأطول مع كل ما عندي
الروح معك يا جميلة

833
01:00:09,420 --> 01:00:10,853
نعم بكل روحي!

834
01:00:11,060 --> 01:00:13,335
لأنه بدون وجهك
أيامي فارغة.

835
01:00:13,420 --> 01:00:16,059
بدونك ليلتي فارغة
روحي...

836
01:00:16,140 --> 01:00:17,255
مهلا، ماذا تريد؟

837
01:00:17,420 --> 01:00:21,254
ما هي الروح؟ إنها السفينة التي
وهي ممزقة بين ريحين متضادتين:

838
01:00:21,500 --> 01:00:24,333
الأمل واليأس.
وعندما أفكر فيك..

839
01:00:24,500 --> 01:00:27,458
يهدأ البحر والعاصفة
يؤدي إلى السكون.

840
01:00:27,700 --> 01:00:30,260
أوه، الفرح!
- كاليماكو! -ليغوريو!

841
01:00:30,340 --> 01:00:31,853
لقد حقق الراهب ذلك.

842
01:00:31,940 --> 01:00:34,408
تبارك!
سأدعو دائما إلى السماء من أجله!

843
01:00:34,500 --> 01:00:37,139
وكأن الله فعل نعمته
للشر وكذلك للخير.

844
01:00:37,220 --> 01:00:40,576
- الراهب يريد شيئا أكثر من الصلاة.
- نعم بالطبع! سوف نقدمها لك!

845
01:00:40,700 --> 01:00:42,850
-كم وعدته؟
- 300 دوقية.

846
01:00:42,940 --> 01:00:44,692
شكرا لك، ولكن هناك الكثير!

847
01:00:44,780 --> 01:00:46,657
اتركونا وشأننا!
اذهب إلى الجحيم!

848
01:00:46,740 --> 01:00:49,208
-لكنني أعمل في المطهر!
- هناك ولكن.

849
01:00:49,300 --> 01:00:52,212
السيد نيكيا، على وجه التحديد،
يريدك أن تكون هنا الليلة أيضًا

850
01:00:52,300 --> 01:00:54,860
- بالطبع! يمكنك أن تقسم أنه سيكون!
- نعم، ولكن أيضا كطبيب!

851
01:00:54,940 --> 01:00:57,170
الخوف من أننا وحدنا
دعونا المسمار ،

852
01:00:57,260 --> 01:01:00,093
وهذا، من خلال الجهل، نلتقطه
لرجل عجوز أو مريض.

853
01:01:00,180 --> 01:01:03,775
إذا كان الصبي هو أنا فكيف سأفعل؟
يكون كلا من الطبيب والصبي؟

854
01:01:03,860 --> 01:01:06,533
أنت الطبيب.
في السرير، سنضع واحدًا آخر فيه.

855
01:01:09,100 --> 01:01:11,330
هذه المرة سأقتلك!

856
01:01:11,700 --> 01:01:12,849
هادئ.

857
01:01:14,540 --> 01:01:18,249
ثق في عبقريتي.
سوف تكون الصبي.

858
01:01:20,780 --> 01:01:23,692
ما مدى صحة ذلك
شركة سيئة

859
01:01:24,260 --> 01:01:30,017
يأخذون الرجال إلى المشنقة.
كثيرا ما يرتكب المرء أفعالا سيئة،

860
01:01:30,260 --> 01:01:31,898
لكونها جيدة جدًا،

861
01:01:32,100 --> 01:01:35,410
متعالي جدا
أو حزين جدا.

862
01:01:35,900 --> 01:01:38,460
لكنني لم أعتقد أنني كذلك
إلحاق الضرر بأي شخص.

863
01:01:38,660 --> 01:01:43,051
لقد كنت بخير في زنزانتي
قائلا وظائفي

864
01:01:43,260 --> 01:01:45,376
ورعاية عبادي.

865
01:01:46,020 --> 01:01:50,775
ولكن بعد ذلك حدث أنك،
ليغوريو الشيطان,

866
01:01:50,980 --> 01:01:53,733
لقد جعلتني أضع
الاصبع على الخطأ

867
01:01:53,900 --> 01:01:56,858
ووضعت ذراعي
وحتى الجسم كله

868
01:01:57,300 --> 01:01:59,655
ومن يعرف الآن
ماذا سيحدث لي؟

869
01:01:59,860 --> 01:02:01,088
لا شيء أكثر من هذا:

870
01:02:01,180 --> 01:02:03,455
مع غطاء محرك السيارة إلى أسفل،
و تغيير الصوت

871
01:02:03,540 --> 01:02:06,737
الليلة عليك أن تصدق
نيسيا، من هو الدكتور كاليماكو.

872
01:02:06,820 --> 01:02:09,095
- أنا؟
- لن يكون من الصعب خداعه،

873
01:02:09,260 --> 01:02:12,377
لأنهم جميعاً سوف يرتدون زي الراهب،
مثلك. - لا، لا!

874
01:02:12,540 --> 01:02:14,974
حتى لا تثير الشبهات.
ثم في الليل

875
01:02:15,180 --> 01:02:17,694
لقد علمتني،
جميع القطط بنية اللون.

876
01:02:17,900 --> 01:02:21,575
هنا، ضع هذا،
معه سيبدو مثل كاليماكو.

877
01:02:21,780 --> 01:02:22,815
هل أنت مجنون؟

878
01:02:23,100 --> 01:02:26,410
- أنا راهب حافي القدمين.
- من الآن فصاعدا، هو الراهب الكاذب.

879
01:02:29,860 --> 01:02:31,418
عزائي الوحيد

880
01:02:31,980 --> 01:02:34,938
هو أنه عندما يكون هناك شيء
اهتمامات كثيرة،

881
01:02:36,500 --> 01:02:38,411
يجب على الكثير التعامل معها.

882
01:02:39,180 --> 01:02:40,135
ممه!

883
01:02:40,420 --> 01:02:41,375
برافو.

884
01:03:12,500 --> 01:03:13,728
هتافات!

885
01:03:20,220 --> 01:03:22,336
شمعة لك يا أخي أندريا.

886
01:03:25,300 --> 01:03:27,655
وواحدة لك يا أخي نيكولا.

887
01:03:31,620 --> 01:03:33,850
واحدة أخرى لك، الأخ جيوفاني.

888
01:03:35,620 --> 01:03:39,579
يا اخوان اعذروني
نعم، أعلم أنني كنت مخطئًا.

889
01:03:39,820 --> 01:03:42,175
لكن الليلة
لم أتمكن من النوم.

890
01:03:42,740 --> 01:03:46,494
وبكل تواضع أطلب عفوك
الإخوة الأعزاء.

891
01:03:46,860 --> 01:03:51,092
نعم، شمعة لك يا فرناندو.
شمعة لكل واحد!

892
01:03:51,300 --> 01:03:55,418
شموع لجميع الإخوة!
الشموع للجميع.

893
01:03:55,580 --> 01:03:58,219
ابتداءً من اليوم،
سأبدأ حياة جديدة.

894
01:03:58,420 --> 01:04:01,093
الضوء الدائم!
الشموع، دون سيطرة!

895
01:04:01,300 --> 01:04:04,019
لأرواحكم!
لمجدك!

896
01:04:04,460 --> 01:04:06,735
إلى الأبد وإلى الأبد!
آمين!

897
01:04:07,460 --> 01:04:08,529
آمين.

898
01:04:11,380 --> 01:04:12,335
أراك بالجوار.

899
01:04:13,580 --> 01:04:17,619
احرص! ‹هذه المرة،
أعتقد أننا سننتهي معلقين!

900
01:04:17,860 --> 01:04:18,815
أخبر نيكيا

901
01:04:18,900 --> 01:04:22,097
أن هذا هو الدواء الذي
يجب أن تشرب لوكريسيا بعد العشاء.

902
01:04:22,180 --> 01:04:23,613
هل هذا هو الماندراغورا؟

903
01:04:23,700 --> 01:04:26,339
إنه ليس أكثر من شاي أعشاب مع السكر،
والقرفة المسلوقة في النبيذ.

904
01:04:26,420 --> 01:04:28,217
النبيذ القوي،
أحمر مثل الدم.

905
01:04:28,300 --> 01:04:30,939
سوف يعمل على تدفئة المعدة
وأشرق الروح

906
01:04:31,020 --> 01:04:33,215
إلى السيدة لوكريسيا.
الآن، اذهب.

907
01:04:35,180 --> 01:04:36,932
- يمشي!
- يذهب.

908
01:04:47,980 --> 01:04:50,653
كن حذرا، فهو الراهب.

909
01:05:09,660 --> 01:05:11,855
اذهب واتصل بالرئيس.

910
01:05:11,980 --> 01:05:14,619
واو، إنها كاليماكو!

911
01:05:15,260 --> 01:05:16,295
ادخل!

912
01:05:17,020 --> 01:05:20,251
- ولكن ماذا وضعت في رأسك؟
-للدخول إلى سرير لوكريسيا!

913
01:05:20,340 --> 01:05:22,092
- لا، أقصد هذا.

914
01:05:22,460 --> 01:05:26,453
انظروا ما الملابس، ماذا
إنهم لا يغطون مؤخرته!

915
01:05:27,020 --> 01:05:29,534
 � فراي تيموتيو، في الداخل
سأكون قريبا في الجنة!

916
01:05:29,620 --> 01:05:31,292
غدا سوف ترى خطأك

917
01:05:31,380 --> 01:05:34,213
وسوف تعلم كم هو قليل ما تم العثور عليه
مما هو مرغوب فيه.

918
01:05:34,300 --> 01:05:35,892
"حسناً، سأذهب إلى الجحيم!"

919
01:05:35,980 --> 01:05:38,289
هناك الكثير من الرجال الطيبين
في الجحيم!

920
01:05:38,460 --> 01:05:41,099
‹خذ الحقيبة،
سنراك في الساحة الصغيرة، فلنذهب!

921
01:05:50,860 --> 01:05:52,737
اللفاح!

922
01:05:53,300 --> 01:05:55,655
انتظر أدناه،
سألحق بك على الفور.

923
01:05:58,500 --> 01:06:02,049
النبيذ الحلو مع القرفة،
يجعل المرأة الجميلة تحلم.

924
01:06:23,820 --> 01:06:24,855
لا!

925
01:06:28,900 --> 01:06:32,176
أنت عار!
لكنك لم تقنعها؟

926
01:06:32,380 --> 01:06:34,769
سأطردك من المنزل
على حد سواء!

927
01:06:34,980 --> 01:06:36,891
لوكريسيا، افتح!

928
01:06:37,380 --> 01:06:39,530
افتح يا حمار!
دماغ الزقزاق!

929
01:06:39,860 --> 01:06:42,135
افتحي يا لوكريسيا!

930
01:06:42,500 --> 01:06:43,933
لوكريسيا، افتح!

931
01:06:44,380 --> 01:06:45,415
يفتح!

932
01:06:48,660 --> 01:06:51,174
كن هادئا!
سوف تصاب بالحمى!

933
01:06:51,300 --> 01:06:52,255
لوكريسيا!

934
01:06:52,460 --> 01:06:57,488
أنت تعرف أنني لا أستطيع الركض!
هذا يؤلمني! توقفي يا لوكريسيا!

935
01:06:57,620 --> 01:06:59,019
تعال الى هنا!

936
01:06:59,180 --> 01:07:01,694
تريد أن تأتي الشيخوخة!
كن هادئا!

937
01:07:01,780 --> 01:07:03,099
لوكريسيا!

938
01:07:07,620 --> 01:07:09,497
لقد وعدت بالطاعة!

939
01:07:09,740 --> 01:07:11,935
إنه أمر طبيعي بالنسبة للنساء
لديك الأشياء الخاصة بك.

940
01:07:13,060 --> 01:07:15,335
لكن لا يجب أن تبالغ في ذلك.

941
01:07:15,540 --> 01:07:17,531
الشجاعة، ابنة، طفل.

942
01:07:17,620 --> 01:07:20,771
إذا لم يكن الأمر كذلك، بالإضافة إلى إزعاجك
أيها الزوج، أنت تعصي اعترافك.

943
01:07:20,860 --> 01:07:22,259
وهذه خطيئة.

944
01:07:30,300 --> 01:07:31,574
أعطها لي!

945
01:08:19,420 --> 01:08:23,254
- هل تشعر بشيء بالفعل؟
- لمن يغني.

946
01:08:25,660 --> 01:08:27,537
خلع ملابسها ووضعها في السرير.

947
01:08:42,412 --> 01:08:43,288
من هذا؟

948
01:08:43,372 --> 01:08:46,091
لا تخافوا، هذا نحن،
ليجوريو والسيد كاليماكو.

949
01:08:46,172 --> 01:08:47,207
أوه، جيد جدا.

950
01:08:47,852 --> 01:08:50,002
 سيرو، هل هذا أنت؟

951
01:08:50,092 --> 01:08:52,731
- هل هذا أنت يا سيد كاليماكو؟
- مها.

952
01:08:52,812 --> 01:08:56,122
لذلك نحن جميعا هنا.
أنا آسف لأنني أزعجتك،

953
01:08:56,412 --> 01:09:00,928
لكنني لا أريد المخاطرة وقد قمت بذلك
لا بد لي من تكرار هذا غدا.

954
01:09:01,132 --> 01:09:03,646
أريدك فقط أن تشير
إلى الرجل المناسب.

955
01:09:03,732 --> 01:09:04,960
دعونا لا نضيع الوقت.

956
01:09:05,052 --> 01:09:08,089
سأكون القائد وسوف آمر
الدورية باليد.

957
01:09:08,172 --> 01:09:10,367
سيد كاليماكو,
قف على الجانب الأيمن.

958
01:09:10,452 --> 01:09:11,646
أنا، على اليسار.

959
01:09:11,732 --> 01:09:13,927
وبعد كلاً من
اجلس يا سيد نيسيا.

960
01:09:14,012 --> 01:09:15,650
- نعم.
- سيرو، إلى الخلف.

961
01:09:15,732 --> 01:09:17,609
الكلمة الأساسية في "San Cuc".
-من ذاك؟

962
01:09:17,692 --> 01:09:20,331
ألا تعلم؟ الأكثر قداسة
شرف فرنسا . دعنا نذهب!

963
01:09:20,412 --> 01:09:21,481
نعم، دعنا نذهب!

964
01:09:21,692 --> 01:09:23,523
أين يأخذني هؤلاء؟

965
01:09:32,172 --> 01:09:33,241
جميل.

966
01:09:33,452 --> 01:09:35,761
هل تريدهم أن يدركوا ذلك
ألسنا رهبانًا؟

967
01:09:36,012 --> 01:09:37,365
اللحم ضعيف!

968
01:09:38,492 --> 01:09:40,289
رجل صغير مضحك.

969
01:09:46,772 --> 01:09:47,807
آه!

970
01:09:53,172 --> 01:09:55,606
- هذا واحد على ما يرام.
- هذا؟

971
01:09:55,692 --> 01:09:57,603
إنه الصبي الأكثر وسامة الذي رأيته على الإطلاق!

972
01:09:57,692 --> 01:10:00,160
إذا كنت تقول ذلك، سيد كاليماكو؟
هذا صحيح، فهو قوي جدًا!

973
01:10:00,252 --> 01:10:02,607
أحسنت القول يا أستاذ!
سريعة، دعونا نذهب!

974
01:10:02,692 --> 01:10:04,011
المضي قدما، سانت كوك!

975
01:10:06,572 --> 01:10:09,803
- دعونا نقفز عليه، بسرعة!
- أخرج الحقيبة، سيرو!

976
01:10:16,572 --> 01:10:18,449
مساعدة، مساعدة!

977
01:10:19,172 --> 01:10:21,925
الصمت!
إنه اختبار علمي.

978
01:10:22,292 --> 01:10:25,728
ابطئ! دعنا نذهب!

979
01:10:26,932 --> 01:10:30,481
اجعله يصمت! لن نؤذيك ،
إنها مسألة عائلية.

980
01:10:30,652 --> 01:10:31,971
أبقيه ساكنا!

981
01:10:32,052 --> 01:10:34,771
لقد كنا مخطئين.
لقد قال الطبيب ذلك الآخر.

982
01:10:34,852 --> 01:10:36,968
- ولكن لا!
- أقول لك نعم!

983
01:10:37,052 --> 01:10:38,690
وبما أن لدينا هذا واحد،
إنه نفس الشيء!

984
01:10:38,772 --> 01:10:42,481
ليس هذا، ذاك! ‹هذا رجل عجوز،
ويظهر في الصوت!

985
01:10:42,692 --> 01:10:45,081
رجل عجوز؟
لا، دعونا نحصل على واحدة أخرى!

986
01:10:45,332 --> 01:10:50,486
لا! هادئ! الكيس!
خذ الحقيبة! هادئ!

987
01:10:55,172 --> 01:10:56,605
علينا أن نستعيد الحقيبة.

988
01:11:12,132 --> 01:11:14,043
والحمد لله تم قتله
وحده،

989
01:11:14,132 --> 01:11:16,521
لكان قد قفز عليه
الحي كله.

990
01:11:17,412 --> 01:11:20,768
طاب مساؤك! ما هو الخطأ؟

991
01:11:22,012 --> 01:11:24,162
ماذا حدث؟

992
01:11:38,732 --> 01:11:41,929
قف! الجميع يبقى ساكنا!
- اللعنة!

993
01:11:42,092 --> 01:11:44,401
«أنتم رجال الله
أو لصوص الشوارع؟

994
01:11:44,972 --> 01:11:47,008
نحن منزعجون. إنه الشريف.

995
01:11:53,212 --> 01:11:55,009
ابقوا ساكنين، باسم العدالة!

996
01:11:55,172 --> 01:11:57,402
ألا ترى ذلك الرجل
إنه شيطاني!

997
01:11:57,612 --> 01:12:00,604
«إذا التقت عيناه بعينك،
سوف تكون سعيدا!

998
01:12:00,692 --> 01:12:03,445
وسوف يقفز عليك الشيطان
الروح، تمتلكها.

999
01:12:07,172 --> 01:12:09,402
لقد دخلني الشيطان
في الجسم!

1000
01:12:09,652 --> 01:12:12,120
- أين يأخذونه؟
- لطرده.

1001
01:12:14,172 --> 01:12:15,321
لا تنظر إليه.

1002
01:12:16,092 --> 01:12:17,207
البقاء في الخلف.

1003
01:12:17,692 --> 01:12:20,445
لا تنظر، لا.

1004
01:12:20,972 --> 01:12:28,890
يجري! الشيطان!
لقد رأيت لوسيفر!

1005
01:12:29,172 --> 01:12:33,085
"الأسد من سبط يهوذا"
لقد انتصر داود!

1006
01:12:33,292 --> 01:12:36,011
أنا أطردك،
مخلوق خشبي,

1007
01:12:36,172 --> 01:12:39,403
باسمه تعالى،
إلى آخره، إلى آخره...

1008
01:12:39,492 --> 01:12:40,686
هيا، اخرج!

1009
01:12:48,492 --> 01:12:52,451
"هذا الرجل غبي، إلى هذا الحد
لقد ظن حقًا أنه ممسوس!

1010
01:12:53,612 --> 01:12:57,161
أنت يا سيد كاليماكو،
إنها دائما مفاجأة.

1011
01:12:57,372 --> 01:13:00,569
حتى أنه يعرف صيغة
طرد الشيطان الذي يمتلكه.

1012
01:13:01,012 --> 01:13:03,162
وهذا الصوت، الأنفي جدا!

1013
01:13:03,732 --> 01:13:07,168
لقد بدا وكأنه كاهن حقيقي!

1014
01:13:07,372 --> 01:13:10,762
أنا أغرق! "كان عليّ أن أسيطر على نفسي،
حتى لا أنفجر من الضحك

1015
01:13:10,972 --> 01:13:12,564
في وجه الشريف!

1016
01:13:14,212 --> 01:13:17,568
يا إلهي، كم عدد البلهاء
هناك في هذا العالم!

1017
01:13:19,412 --> 01:13:20,367
كيف تقول؟

1018
01:13:20,452 --> 01:13:22,170
لقد قمت بالفعل بواجباتي المنزلية.

1019
01:13:22,252 --> 01:13:24,447
أنا ذاهب إلى المنزل،
رأسي يؤلمني.

1020
01:13:24,532 --> 01:13:27,285
- مساء الخير للجميع.
-ويستمر في لعب دور الراهب!

1021
01:13:27,372 --> 01:13:31,160
لا حاجة للمتابعة، شكرا لك! "الآن."
يمكننا الاستمرار بدونك! تعال!

1022
01:13:32,052 --> 01:13:33,371
كن حذرا يا رئيس!

1023
01:13:33,572 --> 01:13:34,971
أطلق عليه لقب "الراعي".

1024
01:13:35,172 --> 01:13:38,482
إنه خاضع لدرجة أن الجميع
يسميهم "النمط".

1025
01:13:44,732 --> 01:13:49,760
اقلبها! "بهذه الطريقة لن أعرف"
أين نأتي بك! هذا يكفي. دعنا نذهب!

1026
01:13:53,892 --> 01:13:55,325
في الداخل، في الداخل!

1027
01:14:07,052 --> 01:14:11,204
دعنا نذهب! "ببطء مع تلك الأحذية الكبيرة،
سخيفة! توقف هنا.

1028
01:14:11,412 --> 01:14:16,611
هادئ، هادئ!
كن جيدًا أيها الوغد! ليانت!

1029
01:14:17,292 --> 01:14:18,850
الرهبان!

1030
01:14:20,892 --> 01:14:22,644
كل شيء جاهز؟ الخدم؟

1031
01:14:22,772 --> 01:14:24,763
وهم في الميدان حتى الغد.

1032
01:14:25,172 --> 01:14:30,451
الرهبان! رحمة!
ماذا تريد؟ ماذا...

1033
01:14:31,412 --> 01:14:32,447
أين أنا؟

1034
01:14:33,212 --> 01:14:35,772
يا له من وجه!
أي نوع من الأدغال هذا!

1035
01:14:36,612 --> 01:14:39,490
- مسكينة لوكريسيا!
- الرحمة أيها الإخوة الطيبون.

1036
01:14:39,692 --> 01:14:41,967
نحن لسنا إخوة،
أيها الرجل الطيب هل تراه؟

1037
01:14:42,532 --> 01:14:45,285
هذا فقط من أجل القليل من العمل.

1038
01:14:47,332 --> 01:14:49,084
سوستراتا، هيا!

1039
01:14:54,292 --> 01:14:57,090
أخلع ملابسي وحدي،
رعاية الزوج!

1040
01:14:57,172 --> 01:14:58,048
ها هو!

1041
01:14:58,132 --> 01:15:00,362
لا، لا تخلع ملابسي!

1042
01:15:01,732 --> 01:15:04,166
لقد أصبح مضطرباً، هذا الرجل المجنون.
طيب في مكانه...

1043
01:15:04,252 --> 01:15:05,207
أنت غبي،

1044
01:15:05,292 --> 01:15:07,647
هذه المرأة التي لمسك
على سبيل الإعارة فهي جميلة جدا!

1045
01:15:07,732 --> 01:15:09,085
دعونا لا نضيع الوقت!

1046
01:15:09,292 --> 01:15:11,886
- هل حان دوري؟ لكن لماذا؟
- كيف ولماذا؟

1047
01:15:12,572 --> 01:15:15,405
أيها الرجل الطيب، هذه هي الأشياء
أنك لا تستطيع أن تفهم.

1048
01:15:15,772 --> 01:15:16,921
اجلس.

1049
01:15:19,372 --> 01:15:23,445
بصحة جيدة، فهو بصحة جيدة للغاية.
لا، الطبيب لم يكن مخطئا،

1050
01:15:24,092 --> 01:15:26,322
لأنه، في أعماقه، هذا العامي

1051
01:15:27,172 --> 01:15:29,561
نعم لديه فم أعوج
وهذه الفراء

1052
01:15:29,732 --> 01:15:31,688
لديه وجه الوحش.

1053
01:15:33,452 --> 01:15:37,604
لكنه بخير وقوي
شكلت بشكل جيد.

1054
01:15:38,252 --> 01:15:41,483
من كان يظن أنه في ظل هذه
الخرق كنا سنجد

1055
01:15:41,572 --> 01:15:42,721
جسد كهذا!

1056
01:15:42,812 --> 01:15:46,407
«ليس له عقل، ولكن مثل
إنها أرجل طويلة!

1057
01:15:46,772 --> 01:15:49,047
هيا ساعدوني
دعونا لا نضيع الوقت.

1058
01:15:53,492 --> 01:15:57,167
- هل سبق لك أن رأيت قميصا مثل هذا؟
- سيقان طويلة!

1059
01:15:58,132 --> 01:15:59,087
 �سسسسست!

1060
01:16:12,172 --> 01:16:13,400
يا رفاق خارجا!

1061
01:16:22,652 --> 01:16:24,449
حسنًا، إنها ليست مشكلة كبيرة.

1062
01:16:26,212 --> 01:16:29,522
لكنه الأفضل
التي تمكنا من العثور عليها.

1063
01:16:30,372 --> 01:16:34,047
بالنسبة للبقية، كما تعلمون،
ما ينبغي أن يخدم ل.

1064
01:16:34,252 --> 01:16:36,368
- يعتقد أنه دواء.
- يا!

1065
01:16:38,012 --> 01:16:42,961
المضي قدما، أنت. أي نوع من الرجال أنت؟
قلت لك لا تخاف!

1066
01:16:43,412 --> 01:16:44,561
كل شيء يسير على ما يرام.

1067
01:16:44,812 --> 01:16:48,487
هذه ليلة جميلة،
بلا خطيئة.

1068
01:16:49,412 --> 01:16:51,767
يا! لذلك، لا بد لي من ذلك
وضعك في السرير أيضا؟

1069
01:16:53,292 --> 01:16:55,248
دعونا نخرج. دعونا نتركهم وشأنهم.

1070
01:17:07,532 --> 01:17:08,760
اسمي...

1071
01:17:11,012 --> 01:17:13,890
اسمي أنسيلموتشيو.

1072
01:17:16,932 --> 01:17:19,287
لا تتحدث،
لا أريد أن أعرف من أنت.

1073
01:17:19,492 --> 01:17:23,531
أردت لنا
كلانا يعرف بعضنا البعض.

1074
01:17:23,732 --> 01:17:26,644
- بالنسبة لي أنت دواء.
- نعم نعم.

1075
01:17:26,812 --> 01:17:28,768
لا شيء أكثر من الطب!

1076
01:17:33,212 --> 01:17:35,442
ما هي الحاجة لجلب لي
وحش؟

1077
01:17:43,012 --> 01:17:45,082
مهما كان ذلك أنت
لقد قال،

1078
01:17:45,172 --> 01:17:47,527
أن تعرف ذلك بالنسبة لي
أنت دواء

1079
01:17:47,692 --> 01:17:49,410
التي لا أريد أن آخذها.

1080
01:17:49,772 --> 01:17:52,605
هناك أدوية ذلك
يبدو أنهم يجعلونك تشعر بالمرارة، وبدلاً من ذلك...

1081
01:18:32,332 --> 01:18:34,971
لا يمكنك سماع أي شيء!

1082
01:18:37,292 --> 01:18:40,125
عليك أن ترى مقدار التضحيات
ليكون أبا.

1083
01:18:41,092 --> 01:18:42,923
طبعا كما يقول الطبيب

1084
01:18:43,172 --> 01:18:46,369
هناك أشياء في الطبيعة
هذا لن يصدق.

1085
01:18:47,212 --> 01:18:49,885
لكنه يضرب قلبي
من هذه المرة!

1086
01:18:50,092 --> 01:18:52,686
هذا ابنك الصغير
سوف يأتي إلى العالم!

1087
01:18:53,212 --> 01:18:54,361
وأن تنمو.

1088
01:18:54,852 --> 01:18:58,481
لأنه إذا كان الرجل يعمل كثيرا
لتحقيق منصب،

1089
01:18:58,572 --> 01:19:00,688
لديه حاجة أيضا
للانتقال إلى شخص ما

1090
01:19:00,772 --> 01:19:03,240
ثمرة عملك،
اترك اسمك.

1091
01:19:03,332 --> 01:19:04,845
-والمكتب!
- برافو!

1092
01:19:04,972 --> 01:19:07,964
 � واحدة من أكثر
شعب فلورنسا الشرفاء!

1093
01:19:10,692 --> 01:19:11,761
ما هذا؟

1094
01:19:12,092 --> 01:19:15,084
مهلا ... تلك غرف النوم القديمة.

1095
01:19:16,492 --> 01:19:18,608
أوه بالتأكيد. الصبر.

1096
01:19:20,172 --> 01:19:22,208
-وعندما أموت...
- نعم.

1097
01:19:23,052 --> 01:19:24,804
سأترك عملائي لك.

1098
01:19:24,892 --> 01:19:27,167
الأمير ستروزي,
رحمه الله.

1099
01:19:27,252 --> 01:19:29,083
الكونت أجريماني,
الذي يحميه الله.

1100
01:19:29,172 --> 01:19:31,049
الكونت سيراندري,
بارك الله فيكم.

1101
01:19:31,132 --> 01:19:33,441
نعم، نعم، دع الثلج!

1102
01:19:34,292 --> 01:19:37,045
نيكيا كالفوتشي وابنه.
كتاب العدل في فلورنسا.

1103
01:19:37,252 --> 01:19:38,970
سأقوم بتوسيع المكتب

1104
01:19:39,612 --> 01:19:42,763
سأوظف المزيد من الكتبة،
معًا يمكننا العمل بجد.

1105
01:19:43,052 --> 01:19:45,805
سأربيه على الإيمان والعمل،
دون وقاحة،

1106
01:19:45,932 --> 01:19:49,447
حتى يكون جيدًا.
سيكون الأمر قاسيًا، لكنه عادل، وعنيد

1107
01:19:49,612 --> 01:19:52,206
ولكن حنون
موثوقة، ولكن الفهم.

1108
01:19:52,572 --> 01:19:55,325
سوستراتا، سيكون أبا عظيما!

1109
01:19:57,892 --> 01:20:00,770
أنا لست كذلك...

1110
01:20:06,332 --> 01:20:11,281
أنا لست من تظن.

1111
01:20:18,772 --> 01:20:22,731
أنا في الواقع...
أود أن أشرح.

1112
01:20:23,972 --> 01:20:25,200
استمع لي.

1113
01:20:25,452 --> 01:20:28,330
حتى لو غيرت صوتك
ليس لديك ما تشرحه.

1114
01:20:29,492 --> 01:20:31,448
ولكن لدي أشياء كثيرة لأقولها.

1115
01:20:33,892 --> 01:20:35,769
أنت مجرد وحش!

1116
01:20:38,812 --> 01:20:39,961
تمام!

1117
01:21:05,852 --> 01:21:09,322
تظن أنها معجزة،
معجزة الحب.

1118
01:21:10,372 --> 01:21:14,524
- ولكن بعد ذلك، كل هذا هو الفوضى!
- لا، إنه سحر.

1119
01:21:16,612 --> 01:21:19,172
هل تتذكرون أسطورة
الجمال والوحش؟

1120
01:21:21,292 --> 01:21:22,441
قبلته...

1121
01:21:25,212 --> 01:21:27,567
وأصبح
شاب جميل.

1122
01:21:29,532 --> 01:21:31,568
حسنًا ، إن لم تكن جميلة ،

1123
01:21:34,412 --> 01:21:35,686
نعم أكثر

1124
01:21:38,652 --> 01:21:40,882
المؤمنون الأكثر...

1125
01:21:44,132 --> 01:21:48,603
لو حفظت سرنا
أقول لك كل شيء. هل وعد؟

1126
01:22:19,732 --> 01:22:22,804
- ليلة طويلة، هاه؟
- طويل جداً، نعم.

1127
01:22:24,452 --> 01:22:26,204
وبدون حفظ، على ما يبدو.

1128
01:22:30,092 --> 01:22:32,731
والتفكير في ذلك بسببنا
هذا الشيء المسكين

1129
01:22:34,772 --> 01:22:36,330
يمكن أن أموت حتى.

1130
01:22:36,572 --> 01:22:39,405
مع كل المشاكل
ما لديك، عليك أيضًا أن تفعله

1131
01:22:39,532 --> 01:22:41,329
تقلق بشأن الآخرين؟

1132
01:22:42,172 --> 01:22:45,528
- لن يكون الوقت قد حان ل...
- لا، لا - لا؟ - لا.

1133
01:22:46,572 --> 01:22:49,928
وتذكر ما قاله الطبيب:
"يستغرق الليل كله"

1134
01:22:50,572 --> 01:22:52,130
"على الأقل طوال الليل"

1135
01:23:05,172 --> 01:23:08,164
ولكن كيف... زوجي عرف ذلك
يجب أن تموت

1136
01:23:08,372 --> 01:23:09,725
ولم تخبرني؟

1137
01:23:09,932 --> 01:23:13,641
- حتى لا يبهرك!
- ولكن كيف سيئة السمعة!

1138
01:23:14,852 --> 01:23:17,810
- بالنسبة له أنا غريب.
- والأسوأ من ذلك!

1139
01:23:23,652 --> 01:23:27,201
لقد خاطرت بالموت من أجلي.

1140
01:23:29,372 --> 01:23:33,604
في بعض الأحيان هؤلاء هم
أننا لا نموت. حسنا أنا أحبك.

1141
01:23:40,292 --> 01:23:42,647
ولكن ما هو حقا؟
هذا اللفاح؟

1142
01:23:44,092 --> 01:23:45,844
السكر والقرفة والنبيذ.

1143
01:23:51,852 --> 01:23:53,888
لهذا السبب أنا متحمس جدا!

1144
01:23:55,812 --> 01:23:57,370
فقط من أجل ذلك؟

1145
01:23:59,532 --> 01:24:03,889
لوكريسيا، أنا أحبك.

1146
01:24:04,452 --> 01:24:06,204
- اتركني.
- أريدك!

1147
01:24:06,412 --> 01:24:07,731
- اتركني.
- أحبك!

1148
01:24:20,292 --> 01:24:23,443
- وماذا كان ذلك؟
- دعونا ندعهم يفعلون ذلك.

1149
01:24:25,412 --> 01:24:28,324
من الواضح أنه سيتعين عليك الإصلاح
تلك المظلة.

1150
01:25:11,292 --> 01:25:12,691
هل سامحتني؟

1151
01:25:15,732 --> 01:25:17,085
أنت لا تغتفر.

1152
01:25:18,172 --> 01:25:22,006
وأنت أفضل من
كل ما هو موجود في فلورنسا،

1153
01:25:22,252 --> 01:25:25,403
في توسكانا، في البر الرئيسي،
في جميع أنحاء المسيحية.

1154
01:25:27,892 --> 01:25:33,285
- قلبي أريد أن أقبلك.
- مرة أخرى؟ - ودائما.

1155
01:25:41,972 --> 01:25:43,041
من هذا؟

1156
01:25:50,292 --> 01:25:52,283
- سيرو!
- هاه؟

1157
01:25:52,932 --> 01:25:56,288
الحياة صراع صعب.

1158
01:25:56,852 --> 01:26:01,687
أنا أعلم، لأنني
لا بد لي من العمل.

1159
01:26:02,772 --> 01:26:07,527
لماذا، هل تعتقد أنني لا أعمل؟

1160
01:26:09,492 --> 01:26:11,847
كم من الناس،
لا بد لي من تقبيل القدمين!

1161
01:26:12,092 --> 01:26:14,890
Nicia نفسه، انه سخيف عبثا!

1162
01:26:15,692 --> 01:26:18,843
لكن الليلة، يدفع لي كل شيء!

1163
01:26:20,892 --> 01:26:25,044
على قرون هذا الأحمق الكبير!

1164
01:26:53,732 --> 01:26:55,768
لقد عذبوني لسنوات.

1165
01:26:56,212 --> 01:26:59,727
- كيف؟
- وضع كل اللوم على لي.

1166
01:27:06,412 --> 01:27:08,050
أنت جميلة مثل فينوس.

1167
01:27:12,212 --> 01:27:13,361
كم هو مضحك!

1168
01:27:13,452 --> 01:27:16,569
أتذكر كل ما لدي
صنعت لرؤيتك، في الينابيع الساخنة.

1169
01:27:18,052 --> 01:27:20,407
لقد جئت تطير مثل الملاك
أرسلته السماء.

1170
01:27:20,532 --> 01:27:21,487
سقط!

1171
01:27:21,892 --> 01:27:24,247
لقد هربت مثل
لو كنت الشيطان!

1172
01:27:24,452 --> 01:27:25,771
لقد أخافتني!

1173
01:27:29,092 --> 01:27:32,562
- والآن؟
- لا.

1174
01:27:40,612 --> 01:27:42,682
- أريد أن أقبلك.
- مرة أخرى؟

1175
01:27:45,892 --> 01:27:46,927
ودائما!

1176
01:27:48,412 --> 01:27:49,367
نعم.

1177
01:27:53,772 --> 01:27:57,321
وبعد ذلك سوف يفتقدنا
هذا الإخلاص مفقود.

1178
01:27:57,532 --> 01:28:00,444
إنه خطأنا
وإهمالنا.

1179
01:28:01,812 --> 01:28:03,689
أتذكر مرة أخرى.

1180
01:28:04,252 --> 01:28:07,688
كل يوم سبت جاء الموكب
ليغني الثناء.

1181
01:28:08,172 --> 01:28:11,403
ينظر. الآن لم يعد يتم ذلك
لا شيء من كل ذلك.

1182
01:28:11,612 --> 01:28:15,525
وبعد ذلك سوف نحزن
أن الأمور باردة!

1183
01:28:17,172 --> 01:28:18,924
تنظيف الغبار، تنظيفه!

1184
01:28:24,292 --> 01:28:25,850
قلت تنظيف!

1185
01:28:32,572 --> 01:28:34,642
- هل أنت نائم؟
- لا.

1186
01:28:44,932 --> 01:28:48,004
كيف أستطيع أن أعيش بعيدا عنك؟

1187
01:28:49,652 --> 01:28:50,687
ماذا سنفعل؟

1188
01:28:52,732 --> 01:28:53,801
ماذا تعتقد؟

1189
01:29:04,212 --> 01:29:05,406
ما الذي يجب أن أفكر فيه؟

1190
01:29:08,092 --> 01:29:12,131
إذا كنت و
غباء زوجي,

1191
01:29:12,212 --> 01:29:15,204
سذاجة والدتي
وتواطؤ ذلك المعترف،

1192
01:29:15,292 --> 01:29:18,967
لقد أجبروني على القيام بذلك
التي لم أكن لأفعلها بمفردي أبدًا،

1193
01:29:20,252 --> 01:29:21,810
لذلك لا بد لي من التفكير

1194
01:29:23,172 --> 01:29:26,289
أن كل هذا يأتي
من التصرف السماوي.

1195
01:29:27,452 --> 01:29:31,525
لماذا يجب أن أرفض ما الجميع
هل أرادوا مني أن أقبل؟

1196
01:29:34,292 --> 01:29:38,365
من هذه اللحظة، سوف تكون
سيدي ودليلي.

1197
01:29:39,092 --> 01:29:42,050
وما عند زوجي
عزيزي لليلة واحدة فقط

1198
01:29:42,292 --> 01:29:43,566
سيكون إلى الأبد.

1199
01:29:43,772 --> 01:29:47,082
سوف تستمر في العمل كطبيب و
سوف تجد كل أنواع الشرور.

1200
01:29:47,292 --> 01:29:50,011
سوف نرسل لك أن تأخذ
المياه في بوريتا.

1201
01:29:52,652 --> 01:29:55,530
- قبّلني.
- مرة أخرى؟

1202
01:29:59,172 --> 01:30:00,321
ودائما.

1203
01:30:13,692 --> 01:30:14,761
ما هو الخطأ؟ هل ولد؟

1204
01:30:16,852 --> 01:30:20,128
استيقظ. أنت لا تزال تحلم.

1205
01:30:20,532 --> 01:30:21,806
اه...

1206
01:30:31,172 --> 01:30:33,003
لا تصدر ضوضاء! �سسست!

1207
01:30:33,692 --> 01:30:34,841
عليك اللعنة!

1208
01:30:37,292 --> 01:30:39,169
دعنا نذهب! اخرج!

1209
01:30:40,972 --> 01:30:43,281
- طاب مساؤك.
- ولكن ماذا تفعل؟

1210
01:30:45,572 --> 01:30:48,609
لا! لا تأتي!
انتظرني هنا!

1211
01:30:49,932 --> 01:30:51,285
عليك أن ترى مدى سوء معاملتنا!

1212
01:31:07,772 --> 01:31:08,841
 يا!

1213
01:31:10,012 --> 01:31:11,684
توقف الآن، اخرج!

1214
01:31:12,532 --> 01:31:13,885
لماذا؟

1215
01:31:14,332 --> 01:31:16,084
أخرج الأحمق من هنا.

1216
01:31:16,292 --> 01:31:18,203
لم انتهي!

1217
01:31:19,092 --> 01:31:20,571
طرده!

1218
01:31:20,892 --> 01:31:22,962
- هل يمكنني إصلاحه؟
- اخرج!

1219
01:31:41,252 --> 01:31:44,483
لوكريسيا، هل أنت نائمة؟

1220
01:32:04,892 --> 01:32:08,043
النبيذ القوي والمسكر
إنهم يجعلون الرجل والمرأة محبين.

1221
01:32:08,292 --> 01:32:11,170
والناضج حسب ذوقه
يملأ السرير بالسم.

1222
01:32:11,372 --> 01:32:14,523
النبيذ الأبيض والنبيذ الجاف،
لقد تم الديوث السيد Nicia.

1223
01:32:17,932 --> 01:32:19,001
أوه!

1224
01:32:20,652 --> 01:32:21,721
أوه!

1225
01:32:24,772 --> 01:32:29,402
- لذا؟ كيف حاله؟
- يبدو لي أن... - نعم؟

1226
01:32:33,292 --> 01:32:34,850
أليس شيئا قريبا؟

1227
01:32:35,492 --> 01:32:37,642
لا حاجة للاندفاع، أليس كذلك؟

1228
01:32:40,132 --> 01:32:41,770
-كيف حالك؟
- جيد!

1229
01:32:42,612 --> 01:32:45,285
أعتقد أن الماندريك لديه
كان أفضل دواء.

1230
01:32:45,812 --> 01:32:48,167
دعوة اليوم لتناول الطعام
إلى ذلك الطبيب

1231
01:32:48,292 --> 01:32:50,522
حتى تتمكن من معرفة من
لقد وثقت بي.

1232
01:32:50,692 --> 01:32:54,082
- لوكريسيا، لا يبدو مناسبا بالنسبة لي...
- هيا، أكملي ارتداء ملابسك.

1233
01:32:58,932 --> 01:33:01,446
نيكيا، دعونا نسرع،
التجارة تبدأ!

1234
01:33:01,532 --> 01:33:04,285
- يجب أن نقدم الشكر.
- إنه عادل!

1235
01:33:04,372 --> 01:33:07,921
لأن هذا الصباح يشبه
أنت... كنت ستولد من جديد.

1236
01:33:17,212 --> 01:33:19,885
تذكر ما قلته لك.

1237
01:33:19,972 --> 01:33:23,806
أعتقد أنه سيكون من الأفضل القيام بالأشياء
بخوف الله وليس بجنون.

1238
01:33:24,092 --> 01:33:25,320
هل تريد أن يجادل؟

1239
01:33:26,372 --> 01:33:29,250
استمع كيف يرد!
القفز مثل الديك!

1240
01:33:30,092 --> 01:33:32,162
لا ينبغي أن تتفاجأ.

1241
01:33:32,292 --> 01:33:34,408
هذا الصباح، لوكريسيا
تغيرت إلى حد ما.

1242
01:33:34,572 --> 01:33:36,085
ماذا تقصد بذلك؟

1243
01:33:38,612 --> 01:33:41,080
أيها الراعي، هنا يأتي ليغوريو.
كن حذرا مع الحقيبة!

1244
01:33:41,452 --> 01:33:42,601
صباح الخير!

1245
01:33:43,252 --> 01:33:46,085
- هل أنا أم لست عبقري؟
- أنت وحشي.

1246
01:33:46,652 --> 01:33:49,007
- من تنتظر الآن؟
- لا أحد.

1247
01:33:49,092 --> 01:33:51,560
لقد وافقت على أن أجد نفسي
هنا مع عائلة كالفوتشي.

1248
01:33:51,652 --> 01:33:53,927
‹لقد أصبحت
قريب جدا!

1249
01:33:56,572 --> 01:33:58,244
إنهم قادمون، كن حذرا.

1250
01:34:06,092 --> 01:34:07,127
اه هو!

1251
01:34:13,532 --> 01:34:17,286
سيد كاليماكو,
أقدم زوجتي، لوكريسيا.

1252
01:34:18,172 --> 01:34:19,525
امسك يده.

1253
01:34:24,292 --> 01:34:26,647
لوكريسيا، ألتقي بك
للسيد كاليماكو.

1254
01:34:27,372 --> 01:34:30,967
سيكون من رصيدك إذا كان لدينا
قصب لكبر سننا.

1255
01:34:31,532 --> 01:34:34,729
- إذن سيكون عزيزًا جدًا عليّ.
- شكرا لك سيدتي.

1256
01:34:37,572 --> 01:34:40,644
أود منك أن تأتي اليوم
لتناول الطعام في منزلنا.

1257
01:34:40,772 --> 01:34:42,251
وليس اليوم فقط.

1258
01:34:43,412 --> 01:34:45,323
من أجل الصداقة التي
لقد أظهر لنا.

1259
01:34:45,612 --> 01:34:49,366
كم أنت جريئة هذا الصباح.
وبالأمس كنت تبدو نصف ميت!

1260
01:34:51,292 --> 01:34:54,762
- إنه لجدارة الخاص بك.
- بارك الله فيك!

1261
01:35:01,732 --> 01:35:03,404
والآن بعد أن أصبح الطبيب صديقنا

1262
01:35:03,492 --> 01:35:05,847
لن أكون قادرًا على دعمه
لا أخفي أي إزعاج.

1263
01:35:05,932 --> 01:35:08,890
- ولكنني بخير جداً.
- أوه نعم، لا لا.

1264
01:35:09,452 --> 01:35:11,886
انتظر، يبدو لي ذلك
انها شاحبة قليلا.

1265
01:35:12,172 --> 01:35:15,289
- ربما لم أنم غمزة
طوال الليل - اسمح لي؟

1266
01:35:17,052 --> 01:35:19,327
قد تكون الكلية اليسرى.

1267
01:35:19,852 --> 01:35:20,807
الكلى؟

1268
01:35:21,892 --> 01:35:24,850
قل لي، هل سيكون الأمر جديًا؟

1269
01:35:25,412 --> 01:35:31,044
سنقوم بإجراء الاختبارات مع كل شيء
كن حذرا.

1270
01:35:33,852 --> 01:35:37,401
ليجوريو، لقد كان هذا الطبيب
ثروة كبيرة بالنسبة لنا.

1271
01:35:43,772 --> 01:35:44,921
السيد نيكيا،

1272
01:35:45,012 --> 01:35:48,368
الآن عليك أن تعطيه للمعلم
مفتاح الطابق السفلي،

1273
01:35:48,532 --> 01:35:51,285
حتى تتمكن من المراقبة بسهولة
صحة الجميع:

1274
01:35:51,452 --> 01:35:54,285
لي، لك و
الطفل ...

1275
01:35:54,492 --> 01:35:58,201
والذي سوف يرى النور أخيراً
بفضل عملك. - بالضبط!

1276
01:35:58,852 --> 01:36:00,888
الاجتماع المناسب
أعطه المفتاح.

1277
01:36:02,252 --> 01:36:03,571
وأنا أقبل ذلك.

1278
01:36:10,292 --> 01:36:13,443
- ومتى نعود إلى باريس؟
- باه...